مدير "ليبراسيون" ينتقد حظر البوركيني: القوانين الغبية تزيد الآلام

وانتقد جوفران المطالبين بسنّ القوانين، لأن "القوانين الغبية ليس لها من تأثير سوى مضاعفة آلام المدينة"، منتقدًا ما تعرضت له امرأة الشاطئ التي أجبرت من قبل رجال الشرطة، على خلع لباسها وسط "صيحات عنصرية من طرف قبضة من المتواجدين على الشاطئ".

ورأى أن الحظر "هدية تقدم للبروباغاندا الإسلاموية التي تريد أن تقدم فرنسا باعتبارها أرضاً مُعارِضة للديانة الإسلامية، بطبيعتها"، معتبراً أن "الذهاب أبعدَ من الأمكنة العمومية هو تجاوزٌ للمبادئ الأولية للحرية الفردية".

واستعرضت "ليبراسيون" تصريحات لكثير من النساء المسلمات ممن قررن ألا يتوجهن للبحر، أو في نهاية الأمر السفر إلى إيطاليا، حيث الأجواء أرحَم. كما نقلت عن سيدة قالت في جوّ من الأسى: "قريباً سيُكتب على الشاطئ، ممنوع على الكلاب وعلى المسلمين". بينما قالت سيدة أخرى أن ما يحصل يذكرها بما حدث في أوروبا قبل قرون من "صيد الساحرات".