العربي الجديد

لضيفنا تجربة فريدة مع اللغات، انطلق من الطفولة بثلاث لغات (العربية، والكردية، والإنكليزية)، وضم لمخزون تجربته لغات أخرى (التركية، الإسبانية، الفرنسية)، وغيرها. نحاور في هذه الحلقة من بودكاست "فيه ما فيه" المهندس المدني والمترجم السوري الكردي أحمد جيو حسن، من مواليد مدينة حلب عام 1998، عن الترجمة ورحلته مع اللغات، وأكثر. استماعاً طيّباً

وقفة حداد في ساحة المرجة، سرعان ما تحولت لصدام تخلله إطلاق رصاص في الهواء. إثر الأخبار المروّعة التي تتوارد من الساحل السوري، نظّمت مجموعة من الناشطين ومنظمات المجتمع المدني وقفة صامتة حدادًا على أرواح كل الشهداء السوريين من المدنيين وعناصر الأمن العام، لكنّ الوقفة جوبهت بتظاهرة مضادة. كان الدفاع المدني حاضرًا، لكنّ محاولاته لم تنجح في منع تعرض بعض المدنيين للاعتداء، ما دفع الأمن العام لإطلاق الرصاص في الهواء لفض التجمع. حول مطالب الوقفة وحيثيات الصدام الذي تلاها، كانت لنا هذه اللقاءات مع عدد...

حوارنا اليوم في بودكاست "فيه ما فيه" مع الشاعرة المصرية ديمة محمود، عن الشعر والمرأة، وعن سيرتها وتجربتها الشعريّة. صدرَ لضيفتنا خمسةُ دواوينَ شعرية: "أصابعُ مقضومةٌ في حقيبة"، "أُشاكس الأفقَ بكمنجة"، "ضفائرُ الرّوح"، "ظلٌّ ورجفة (أغنياتٌ للرّيح)"، "بتَحْنَان يخطُّ بَرديّتَه"، وتشتغل على ديوانٍ سادس. حصلتْ على المركز الثاني في جائزة حلمي سالم للشعر الجديد في دورتها الثانية 2021 عن ديوان "أصابعُ مقضومةٌ في حقيبة". استماعاً طيّباً..

عُرف في مختلف أصقاعِ الوطن العربيّ، واشتُهر اسمه إلى جانب كوكب الشّرق أمّ كُلثوم، التي وصفته بأنّه مزيج روحيّ من المشاعر الملهمة، والثّورة المكبوتة بعمق، والهدوء والتّفاني، حيث غنّت من قصائده وكلماته الكثير، فحفظها العرب من المحيط إلى الخليج، وراحوا يردّدونها في أماسيهم، ويتغنّون بها. لُقّب بشاعر الشّباب، لأنّه الإنسان المجبول من رقّة المشاعر