1D9E63AF-757D-41EF-9A87-A459F118FB40

ترجمة وإعداد: نهى سليمان

مقالات أخرى

ستيف جوبز المخترع ورجل التكنولوجيا والأعمال (فبراير/شباط 1955 – أكتوبر/تشرين الأول 2011)، كان مؤسساً شريكاً ومديراً تنفيذياً ثم رئيس مجلس إدارة شركة "أبل"، لكنّ له وجهاً آخر، يظهر في مذكّرات ابنته ليزا.

20 سبتمبر 2018

لموسيقى أثر كبير على النفس البشرية، فهي تتفاعل مع الجانب غير المرئي فينا. ولطالما كانت عبر العصور موضع تقدير ومصدر إلهام، ومنهلاً لكبار الفلاسفة

14 اغسطس 2018

بعد شهر من تحفيز العصب المبهم، تحسن انتباه المريض وحركاته ونشاط دماغه بشكل ملحوظ. بدأ المريض الاستجابة لأوامر بسيطة كانت مستحيلة من قبل. على سبيل المثال، قد أمكنه متابعة جسم بعينيه والالتفات برأسه عند الطلب

29 سبتمبر 2017

يمكن أن يصبح الأشخاص الذين يستعملون الترامادول لأغراض علاجية مدمنين بسبب احتواء الدواء على مواد أفيونية مركبة. كما يمكن أن يصبح الأشخاص الذين يسيئون استعمال الدواء بغرض تغيير حالتهم الذهنية أو كي تنتابهم الهلاوس مدمنين.

22 سبتمبر 2017

وردت تقارير عن حدوث نوبات لحيوانات وبشر تناولوا الترامادول. يمكن أن تحدث نوبات حتى مع تناول الجرعات الموصى بها، لكن الأكثر شيوعًا هو حدوثها إذا استخدم الإنسان الدواء بشكل خاطئ أو إذا تأثر الترامادول مع دواء آخر، خصوصًا مضادات الاكتئاب.

17 سبتمبر 2017

أجريت التجارب الخاصّة بالدراسة على الفئران والخنازير، وخلالها تمكّن الباحثون من إعادة برمجة خلايا الجلد كي تصبح خلايا وعائية في سيقان مصابة بجروح خطيرة أدّت إلى نقص تدفّق الدم إليها. في غضون أسبوع، ظهرت أوعية دموية فاعلة في الساق المُصابة.

17 اغسطس 2017

لم يكن الجزء المُبهر في الأمر كميّة البيانات التي أمكنهم ترميزها على الحمض النووي المُركب ومن ثمّ فكّ ترميزها. لكن كذلك المساحة التي أمكنهم التخزين فيها. فقد شغلت البيانات حيّزًا أصغر من رأس قلم رصاص في أنبوب الاختبار.

04 اغسطس 2017

كان ذلك بمثابة وثبة بالنسبة لمجال علم الأحياء التركيبي، والذي يهدف إلى تعديل الميكروبات لإنتاج منتجات نافعة؛ أدوية جديدة ومنتجات غذائية ووقود حيوي. ومنذ ذلك الوقت يخطط الباحثون ويعملون على صُنع جينوم خميرة كامل يحتوي على 16 كروموسومًا.

28 يوليو 2017

أيد مستشارو إدارة الغذاء والدواء- FDA علاجًا للسرطان يعد الأول من نوعه، والذي يستخدم خلايا المرضى المناعية لمحاربة المرض، بالنسبة للأطفال المرضى فإن فوائد العلاج تفوق أعراضه الجانبية المحتملة بكثير.

15 يوليو 2017