يخصّ المفكر البوسني، أسعد دوراكوفيتش، "العربي الجديد" بفصل من كتابه "مِن الاستشراق إلى علم الشرق" الصادرة ترجمتُه حديثاً، وهو عمل تشكّل قراءته مناسبة لنقرأ ثقافتنا في مرآة حضارية أخرى، غير المرآة الغربية التي هيمنت على قراءاتنا وصادرتها في أحيان كثيرة.
