"خبر تورك": إسرائيل تعيد مخطوطات تاريخية إلى تركيا

"خبر تورك": إسرائيل تعيد مخطوطات تاريخية إلى تركيا

23 فبراير 2023
المخطوطات بعهدة الحاخامية في تركيا بالوقت الحالي (فيسبوك)
+ الخط -

قالت صحيفة "خبر تورك" التركية، اليوم الخميس، إن إسرائيل أعادت مخطوطات تاريخية قديمة إلى تركيا نقلتها فرق الإنقاذ الإسرائيلية التي قدمت للمساهمة في عمليات الإنقاذ، عقب الزلازل التي وقعت في تركيا قبل أكثر من أسبوعين، إلى إسرائيل.

وأكدت الصحيفة أن المخطوطات بعهدة الحاخامية في تركيا بالوقت الحالي، فيما من المقرر أن توضع في كنيس أنطاكيا بعد إعادة ترميمه وفتحه للعبادة ووضعه في مكانه السابق.

والمخطوطات جزء من كتاب إستر الذي يعتبر بدوره جزءاً من كتاب "التناخ" الذي يشكل مع التوراة الكتب المقدسة اليهودية. وكانت قد انتشرت أنباء تفيد بأن فريق الإنقاذ الإسرائيلي قد سرق هذه المخطوطات في أثناء عمليات الإنقاذ، ونقلها إلى إسرائيل.

وأثارت القضية ردود فعل من قبل الرأي العام التركي والعالمي، ما اعتُبر في كثير من وسائل الإعلام فضيحة بحق فرق الإنقاذ.

وكانت صحيفة "يديعوت أحرنوت" الإسرائيلية قد ادعت في وقت سابق أن هذه النسخة تسلمها فريق الإنقاذ الإسرائيلي من قبل يهودي محلي مسنّ وجدها في أنقاض الكنيس، زاعمة أنه "لم يكن يريد أن تقع المخطوطات في الأيدي الخطأ".

وأوضحت "خبر تورك" أن شقيق رئيس الجماعة اليهودية في أنطاكيا سلّم رجل دين إسرائيلياً المخطوطات عندما انتشل فريق الإنقاذ الإسرائيلي جثة شقيقه من بين الأنقاض، مشيرة إلى حصول "سوء فهم" أدى إلى تسليم المخطوطات لفريق الإنقاذ الذي ابتعد بدوره مسرعاً من المنطقة وأعادها بـ"الخطأ" إلى إسرائيل.

وأضافت: "بعد الانتباه لحصول الخطأ في نقل المخطوطات، أُخذت مجدداً وأُعيدت إلى تركيا، وسُلِّمَت للحاخامية، وهي في عهدتها حالياً، على أن توضَع في كنيس انطاكيا عقب ترميمه وافتتاحه مجدداً".

وشددت الصحيفة على أن عودة المخطوطات إلى تركيا تزيل أسباب الأزمة التي حصلت بسبب هذا التصرف من قبل فريق الإنقاذ.

وكانت إسرائيل قد أرسلت فرق إنقاذ إلى تركيا من أجل المشاركة في عملية إنقاذ العالقين تحت الأنقاض جراء الزلزال المزدوج الذي ضرب جنوبيّ تركيا وشماليّ سورية، وشمل 11 ولاية في تركيا، وأدى إلى مقتل أكثر من 43 ألفاً وجرح أكثر من مئة ألف.

وتُعَدّ مدينة أنطاكيا في ولاية هاتاي من أكثر المدن تضرراً جراء الزلازل، حيث يوجد فيها نصف المباني المهدمة، وشملت المواقع التاريخية القديمة، ومن بينها كنيس أنطاكيا التاريخي.