"بيروت للأفلام الفنية الوثائقية" على وقع سيمفونية بيتهوفن التاسعة

"بيروت للأفلام الفنية الوثائقية" على وقع سيمفونية بيتهوفن التاسعة

05 ديسمبر 2020
يعرض المهرجان فيلم "سيمفونية بيتهوفن التاسعة: سيمفونية للعالم" (تويتر)
+ الخط -

تخرق السيمفونية التاسعة لـبيتهوفن جدار الموت في بيروت معلنة افتتاح مهرجان الأفلام الفنية الوثائقية، الذي ينهض من حالة احتضار، بسبب أسوأ أزمة مالية اجتماعية واقتصادية يمر بها لبنان.

وكمن يرقص فوق جراحه، وتعبيراً عن التمسك بالأمل والقدرة على الإبداع في زمن العزلة، اختارت المسؤولة عن مهرجان بيروت للأفلام الفنية الوثائقية أليس مغبغب أن تفتتح النسخة السادسة من هذا الحدث السنوي مساء الخميس بعملين عن المؤلف الموسيقي الألماني لودفيغ فان بيتهوفن.

والمهرجان أول حدث سينمائي يقام حضورياً في بيروت منذ جائحة كورونا، وقد أقيم داخل قاعة مسرح مونو في الأشرفية الذي تضرر جراء انفجار المرفأ الذي أودى بحياة 200 شخص ودمر مناطق واسعة من بيروت.

وبالرغم من انفجار الرابع من أغسطس/ آب، يأتي هذا المهرجان ليمحو عن المدينة بعض آلامها، ويودِع بين جدرانها التي كانت قريبة من الموت لمسة أمل مصحوبة بالموسيقى والأعمال السينمائية.

وتقول مغبغب "المطلوب اليوم إيجاد الحلول. من السهل أن نبكي وننهار. ولكننا معاً نستطيع أن نعيد الروح إلى لبنان الجريح وعاصمته".

وتمحور الفيلمان الوثائقيان حول السيمفونية التاسعة لبيتهوفن التي تعكس التعبير الأقسى عن الجمال والحب وإرادة الحياة.

وقالت ماريا البالغة الستين من العمر "كم هو جميل أن المؤلف كان فاقداً لحاسة السمع عندما قدم للأنغام روحه.. وأعطى لهذه الأنغام روحاً. هكذا نريد بيروت أن تكون على مستوى نغم الروح برغم الجرح".

وأضافت قائلة لرويترز "لقد أتيت إلى مسرح مونو حيث الحدث سيراً على القدمين. منزلي بعيد ولكنني أردت أن أحتفي بالحياة وبعاصمتي الجريحة، وأن أدعم أليس مغبغب في إصرارها على زرع الأمل ونشر الثقافة مجدداً في أرواحنا المتألمة. التقطت الصور للمباني المتصدعة والأخرى التي صمدت في وجه العمل الإجرامي. وها أنا أتحدث مع الغرباء في المسرح مع احترام التباعد الاجتماعي. أريد العودة إلى الحياة".

Girl with a Pearl Earring and Other Treasures Beirut, Tuesday, August 4, 6:07 p.m.; she was sitting at home with her husband, the Dutch Ambassador to Lebanon; Hedwig Waltmans-Molier was fatally injured in the blast. On her hospital bed, before passing away, she donated her organs to two Lebanese patients. The gift of self for the love of one’s neighbor. No tribute, no masterpiece can honor such a lesson of love. The festival organizers wish to keep alive the memory of this exceptional woman and her act of love, by associating Johannes Vermeer's masterpiece, The Girl with the Pearl Earring (c.1665, Maurithuis Museum, The Hague) with Hedwig Waltmans-Molier’s smile Sunday 6/12 at 6:15 pm @theatremonnot Free entrance! Book your seats online through the link in bio ❤️ Embassy of the Netherlands in Lebanon

Posted by Beirut Art Film Festival on Friday, 4 December 2020

أما باميلا الخوري (35 عاماً) فقالت إن الفيلمين الوثائقيين (سيمفونية بيتهوفن التاسعة: سيمفونية للعالم) من إنتاج 2020 و(ما تبع السيمفونية التاسعة) من إنتاج 2013 "ترجما العمل الأسطوري بأسلوبين مختلفين كما يراه أهم قادة الأوركسترا في العالم.. من المؤلف الصيني تان دو إلى الإنكليزي غابرييل بروكوفييف، وصولاً إلى اليوناني الروسي تيودور كورينتزيس. هو عمل واحد بأكثر من رؤى".

تطل النسخة السادسة من المهرجان بالشراكة مع رعاة ومخرجين دوليين، وتقدم مجموعة مختارة من الأفلام الوثائقية الحديثة تتمحور حول الفنون بأنواعها ومنها الرسم والرقص والفنون البصرية والهندسة المعمارية والأدب والموسيقى "حباً بالفن والسينما ولبنان" على حد قول أليس مغبغب.

As part of the 250th anniversary of Ludwig van Beethoven (1770-1827) birth, the #bafflb organizers, in partnership with the Goethe-Institut Libanon will launch this VIth edition with a close look back on one of the many masterpieces of the composer, Ode to Joy, and the universality of art, through the 2 films: - Beethoven's Ninth - Symphony for the World, 90’, 2020, Christian Berger - Following the Ninth, 2013, 70’, Kerry Candaele 🗓 Thursday, December 3rd ⏱ 4 pm 📍Théâtre Monnot - مسرح مونو Booking & information on the website www.beirutartfilmfestival.org

Posted by Beirut Art Film Festival on Saturday, 28 November 2020

يتضمن المهرجان 20 فيلماً لبنانياً، وأميركياً، وإيطالياً، وسويسرياً، وبلجيكياً، ومن بلدان أخرى، ويستمر حتى التاسع من ديسمبر/ كانون الأول.

ويوجه المهرجان تحية إلى روح زوجة السفير الهولندي في بيروت هيدفيج فالتمانز موليير التي قضت في انفجار المرفأ وتبرعت بأعضائها لمرضى لبنانيين، وذلك عبر عرض فيلم بعنوان "الفتاة ذات قرط اللؤلؤ" للمخرج البريطاني ديفيد بيكرستاف.

(رويترز)

المساهمون