زينب محمد عبد الحميد: ناقدة ومترجمة مصرية، من مؤلّفاتها: "التصوّف في الرواية المصرية المعاصرة" (2018)، وروايتا "في مقام العشق" (2013) و"العالم على جسدي" (2014)، وكلاهما بالاشتراك مع الكاتب يوسف نبيل. ومن ترجماتها: "رسالة من بكين" (2023) لـ بيرل باك، و"قصّة الولد الصغير الشقيّ" (2016) لـ مارك توين.
تكتسب رواية الكاتب السوداني التي وصلت إلى القائمة القصيرة لجائزة كتارا عام 2026، عمقها الفلسفي والنفسي حين تفكك ظاهرة استبداد السلام وتحوّل الرقابة لهاجس داخلي.
خلف جدران أحياء كابول وقرى قندهار، تقوم حياة موازية لا تصلها أعين الرقابة، حيث تُخرج النساء الأفغانيات من تحت براقعهن كتباً، ليُمارسن حقهن الطبيعي في التعليم.
افتتح الفنان الصيني آي ويوي معرضه "Button Up!" بمدينة مانشستر، مقدماً أعمالاً تستعيد تاريخ العلاقات الصينية البريطانية وقضايا الإمبراطوريات والهجرة والرقابة.