أرتيتا يفلت من عقوبة الإيقاف بطريقة ذكية

15 ديسمبر 2023
أرتيتا سيكون حاضراً يوم الأحد ضد برايتون (كوجي واتانابي/Getty)
+ الخط -

سينجو الإسباني ميكيل أرتيتا مدرب نادي أرسنال، وصيف ترتيب الدوري الإنكليزي لكرة القدم، من العقوبة التي كان من المحتمل أن يفرضها الاتحاد الإنكليزي عليه، عقب توجيهه انتقادات للتحكيم بعد الهزيمة أمام نيوكاسل الشهر الماضي.

وخلال مباراة أرسنال ونيوكاسل، احتسب هدف أنتوني غوردون على ملعب "سانت جيمس بارك" في المرحلة الـ11 يوم 4 نوفمبر/ تشرين الثاني، ليصف ميكيل أرتيتا الحكم بعدها بأنّه "محرج" و"وصمة عار".

وعلى أثرها فتح الاتحاد الإنكليزي تحقيقاً بحق أرتيتا، وهو ما كان من الممكن أن يؤدي إلى إيقاف، لكن لم يجري إثبات وقوعه في المحظور، بحسب بيان الخميس أطلقه الاتحاد المحلي للعبة.

ومن المؤكد أن عدم إيقاف أرتيتا سيثير غضب بعض الحكام داخل اللعبة، لأنهم يريدون تجنّب انتقادات اللاعبين والمدربين، وإظهار المزيد من الاحترام تجاه المسؤولين، لكن اللجنة المستقلة برأت أرتيتا من ارتكاب أي مخالفات بعدما وظف أرسنال فريقا قانونياً مكوناً من 5 محامين.

وجرى الكشف عن الأسباب المكتوبة المكونة من 37 صفحة والتي نشرها الاتحاد الإنكليزي ما يلي، وكشف كيفية تفلت أرتيتا من العقاب، حيث وُصف بأنه "مثير للإعجاب"، وذلك بعدما ألقى المدرب اللوم على حاجز اللغة، فكلمة "desgracia" الإسبانية تحمل دلالات مثل سوء الحظ أو المصيبة بينما كلمة "disgracia" الإنكليزية تعني العار أو الإساءة والإهانة، كما اعتمد الفريق القانوني لأرسنال على قصتين حصلتا مع البرتغالي جوزيه مورينيو، واستشهد بمثالين حين كان السبيشال وان مدرباً لنادي تشلسي بين 2014 و2018 ولم يتم توجيه اتهامات له.

وأشار الفريق القانوني أيضاً إلى أن هناك "نقاط ضعف وإخفاقات" في تقنية "فار"، حيث عبّر عن ذلك من خلال الاستشهاد بهدف ليفربول الذي ألغي بشكل خاطئ ضد توتنهام، وهو ما يثير بطبيعة الحال غضب المدربين، ويبدو أن اللجنة قبلت هذه الحجة بحسب ما ذكرته صحيفة "ميرور" البريطانية.

وكان أرسنال قد دعم أرتيتا بشكل كبير، خلال الفترة الماضية، وهو الذي سيعود للجلوس على مقاعد البدلاء خلال مباراة أرسنال أمام ضيفه برايتون الأحد ضمن منافسات الأسبوع السابع عشر، بعدما كان ضمن مدرجات المشاهدين لمباراة واحدة بسبب نيله 3 بطاقات صفراء هذا الموسم.

المساهمون