العلوم الإنسانية

تقف هذه الزاوية مع مترجمين عرب في مشاغلهم الترجمية وأحوال الترجمة إلى اللغة العربية اليوم. "أغلب الذين ترجمتُ لهم، باستثناء من رحَل منهم، لديّ علاقة جيدة معهم، ومنهم إدغار موران"، يقول أستاذ الفلسفة والمترجم المغربي في حديثه إلى "العربي الجديد".

عند التاسعة من صباح اليوم الخميس، عاد مؤتمر "المجلس العربي للعلوم الاجتماعية" بنسخته السادسة التي تتمحور حول عنوان عريض هو "إنتاج المعرفة النقدية في المنطقة العربية". تستمرّ أعمال المؤتمر، في بيروت، حتى مساء الأحد المقبل.

بعد دورتين عُقد خلالهما عن بُعد، بسبب تداعيات جائحة كورونا، سيُقام "المؤتمر السنوي للباحثين السوريين في العلوم الاجتماعية" حضوريّاً للمرّة الأولى، في إسطنبول (مع بثّ مباشَر على الإنترنت)، بين 29 من هذا الشهر ومطلع الشهر المقبل، بمشاركة 38 باحثاً.

خلال اليوم الثالث والختامي من أعمال الدورة التاسعة لـ"مؤتمر العلوم الاجتماعية"، الذي اختُتم اليوم في "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" بالدوحة، خُصّصت الجلستان التاسعة والعاشرة لمناقشة الثقافة السياسية في علاقتها بالفضاءات الرقمية.