مؤخراً اكتشفت الرسائل بين الشاعر الإنكليزي تيد هيوز (1930-1998) والإيرلندي شيموس هيني (1939-2013) ومعهما الفنان الإيرلندي باري كوك (1931-2014)، وإلى جانبها قصائد متبادلة ورسومات، وكذلك دفاتر يوميات الصيد الذي كان يحبه ثلاثتهم وبشكل خاص هيوز وكوك. 

يقدّم المؤرخ والناقد الأدبي روي. إف.فوستر وصفًا لعمل الشاعر الإيرلندي (1939 - 2013) على خلفية إيرلندا المتغيرة سياسياً واجتماعياً وثقافياً، وقد أصدر مؤخراً كتابه "عن شيموس هيني" عن "منشورات جامعة برنستون".

على نحو ساخر يوثّق فينتان أوتول ما اعتبره "كارثة بطيئة الحركة". وفي صباح اليوم التالي لاستفتاء عام 2016 ، كتَب 'إنه سؤال اعتاد الإنكليز طرحه على شعوبهم: هل هم جاهزون للحكم الذاتي؟ لكنه الآن سؤال يجب أن يُسأل للإنكليز أنفسهم".