الاتحاد الأوروبي "مستعد لمناقشة" التنازل عن براءات الاختراع للقاحات
أكدت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون ديرلاين، الخميس، أنّ الاتحاد الأوروبي "مستعد لمناقشة" الاقتراح الأميركي برفع حماية الملكية الفكرية للقاحات كوفيد-19 من أجل تسريع الإنتاج والتوزيع.
وقالت فون ديرلاين إنّ "الاتحاد الأوروبي مستعد لمناقشة أي اقتراح من شأنه معالجة الأزمة بطريقة فعالة وعملية". وأضافت: "نحن مستعدون لمناقشة كيف يمكن أن يحقق الاقتراح الأميركي هذا الهدف"، داعية جميع الدول المنتجة للقاحات إلى "السماح بتصديرها".
Our priority is to ramp up production to achieve global vaccination.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) May 6, 2021
At the same time we are open to discuss any other effective and pragmatic solution.
In this context we are ready to assess how the US proposal could help achieve that objective.
وكانت الولايات المتحدة أعلنت، الأربعاء، أنها تؤيد رفع براءات اختراع اللقاحات المضادة لكورونا، في موقف استثنائي يأتي فيما تعاني الدول الفقيرة من نقص كبير من الجرعات.
من جهته، رحب التحالف العالمي للقاحات والتحصين "جافي"، اليوم الخميس، بتأييد الرئيس الأميركي جو بايدن للتنازل عن حقوق الملكية الفكرية للقاحات المضادة لكوفيد-19، وحث واشنطن على مساعدة الشركات المصنعة في نقل المعرفة لتعزيز الإنتاج العالمي.
ويواجه "جافي"، الذي يتخذ من جنيف مقراً، ويرأس مبادرة "كوفاكس" للتوزيع العادل للقاحات مع منظمة الصحة العالمية، نقصاً كبيراً في إمدادات اللقاحات بعدما علقت الهند الصادرات فيما تواجه موجة ثانية شرسة من جائحة كوفيد-19.
وقال "جافي"، لـ"رويترز"، في بيان: "نقدر أيضاً أهمية التزام إدارة (بايدن) بالعمل على زيادة إنتاج المواد الخام، الأمر الذي سيكون له تأثير فوري على تخفيف قيود الإمدادات العالمية الراهنة".
وأضاف: "ومن أجل تحقيق المساواة العالمية في الحصول على (اللقاحات)، يتعين على الولايات المتحدة ألا تدعم نقل حقوق الملكية الفكرية فحسب، وإنما أيضاً المعرفة الفنية بهدف تعزيز الإنتاج العالمي على نحو عاجل".
وقال البيان: "يحث جافي المجتمع الدولي أيضاً على تقاسم الجرعات مع كوفاكس على الفور لمساعدة البلدان الأكثر تضرراً من نقص الإمداد العالمية، والتي تحتاج بشكل عاجل إلى حماية سكانها الأكثر تعرضاً للخطر".
وكانت الإدارة الأميركية، أعلنت الأربعاء، تأييدها رفعاً عالمياً لبراءات اختراع اللقاحات المضادة لكورونا، موضحة أنها تشارك في المفاوضات بشأن شروط ذلك في منظمة التجارة العالمية.
وقالت ممثلة التجارة الأميركية، كاثرين تاي، في بيان، إنّ حقوق الملكية الفكرية للشركات مهمة، إلا أن واشنطن "تدعم التنازل عن تلك الحماية للقاحات كوفيد-19". وأضافت: "هذه أزمة صحية عالمية، والظروف الاستثنائية لجائحة كوفيد-19 تستدعي اتخاذ تدابير استثنائية".
These extraordinary times and circumstances of call for extraordinary measures.
— Ambassador Katherine Tai (@AmbassadorTai) May 5, 2021
The US supports the waiver of IP protections on COVID-19 vaccines to help end the pandemic and we’ll actively participate in @WTO negotiations to make that happen. pic.twitter.com/96ERlboZS8
من جهته، أشاد المدير العام لمنظمة الصحة العالمية، تيدروس أدهانوم غيبريسوس، الأربعاء بـ"القرار التاريخي" للولايات المتحدة بتأييدها رفعاً مؤقتاً لبراءات اختراع اللقاحات المضادة لكورونا الذي سينهي وفق خبراء النقص في الإمدادات.
وقال المسؤول الأممي في تغريدة، على "تويتر": "أحيّي الولايات المتحدة على هذا القرار التاريخي لأجل الإنصاف في اللقاحات، معطية الأولوية لرفاهية الجميع في كل مكان في هذا الوقت الحرج. فلنتحرك الآن جميعاً إلى الأمام بسرعة وتضامن للبناء على براعة والتزام العلماء الذين أنتجوا لقاحات كوفيد-19 التي تنقذ الأرواح.
This is a monumental moment in the fight against #COVID19. The commitment by @POTUS Joe Biden & @USTradeRep @AmbassadorTai to support the waiver of IP protections on vaccines is a powerful example of 🇺🇸 leadership to address global health challenges. pic.twitter.com/3iBt3jfdEr
— Tedros Adhanom Ghebreyesus (@DrTedros) May 5, 2021
ويحثّ غيبريسوس منذ أشهر على اتخاذ هذا الإجراء، وهو يعتبر أن نصوص منظمة التجارة العالمية تسمح بهذا الرفع المؤقت في حالة وقوع حدث خطير.
وقد صرّح مراراً بأنه "إذا لم نفعل ذلك الآن، فمتى؟"، في وقت يواجه العالم فيه أسوأ جائحة منذ قرن، في حين أن اللقاحات موجودة.
وتابعت المسؤولة الأميركية قائلة إن بلادها تشارك "بنشاط" في المفاوضات الجارية في منظمة التجارة العالمية حول رفع تلك البراءات.
وجعلت المديرة العامة لمنظمة التجارة العالمية، نغوزي أوكونجو إيويالا، إتاحة اللقاحات أولوية لمؤسستها.
وتطالب الهند وجنوب أفريقيا بشكل خاص بالرفع المؤقت لبراءات الاختراع عن اللقاحات من أجل التمكن من تسريع الإنتاج، لكنّ بعض البلدان، بما في ذلك فرنسا، تعارض الأمر. وتطالب باريس بدلاً من ذلك بتقديم هبات إلى الدول الفقيرة.
وتعارض شركات الأدوية القوية، بشكل عام، تعليق براءات الاختراع الخاصة بها، بحجة أن ذلك سيحول دون إجراء أبحاث مكلفة.
وأقرت كاثرين تاي بأن المفاوضات في منظمة التجارة العالمية "ستستغرق وقتاً، نظراً للطبيعة التوافقية للمؤسسة وتعقيد القضايا المطروحة".
وأكدت أنّ "الهدف (...) توفير أكبر عدد ممكن من اللقاحات الآمنة والفعالة لأكبر عدد ممكن من الناس في أسرع وقت".
وشددت على أن "الإدارة ستواصل تكثيف جهودها، بالتعاون مع القطاع الخاص وجميع الشركاء المحتملين، لتوسيع تصنيع اللقاحات وتوزيعها".
(فرانس برس، رويترز)
