جبران خليل جبران... فيلسوف الكلمة والرّيشة

العربي الجديد بودكاست جبران خليل جبران فيلسوف الكلمة والريشة سكن الليل وفي ثوب السكون تختبي الأحلام وسعى البدر وللبدر عيون ترصد الأيام فتعالي يا ابنة الحق لنزور كرمة العشاق علنا نطفي بذياك العصير حرقة الأشواق اسمع البلبل ما بين الحقول يسكب الألحان في فضاء نفحت فيه التلون نسمة الريحان لا تخافي يا فتاة فالنجوم تكتم الأخبار وضباب الليل في تلك الكروم يحجم الأسرار لا تخافي فعروس الجن في كهفها المسحور هجعت سكرا وكادت تختفي عن عيون الحور ومليك الجن إن مر يروح والهوى يثنيه فهو مثلي عاشق كيف يبوح بالذي يثنيه سكن الليل وفي ثوب السكون تختب الأحلام لم يكن شاعرا أو كاتبا ولا حتى فيلسوفا أو رساما فقط بل كان كلهم جميعا كان صوتا يحاول الوصول إلى الروح التي تبحث عن المعنى وشاعرا عاطفيا يعاين الحياة بعقلانية فيلسوف حين أبدأ في وصف الواقع الذي عاشه بداية القرن العشرين أصبح من أبرز شعراء المهجر وأشهرهم ترجمت أعماله الأدبية إلى لغات مختلفة فذاع صيته وانتشر أدبه وأصبح جواز سفره إلى الأمم الأخرى تميزت حياته بالتناقضات العميقة والانتماء المزدوج وبفضل إبداعه المتعدد الأوجه استطاع أن يجمع ما بين الشرط والغرب والروح والعقل والألم والجمال وعلى الرغم من اغترابه طويل الأمد بقي بلده لبنان دائما في قلبه فكتب عنه وعن مصر وسوريا وأغلب الدول العربية ومن أجل لبنان حمل معه كل قضايا وطنه العربي أينما ذهب وحل يا مصر خطبك خطب الشرق أجمعه على اختلاف بنيه والأسى عممه ففي حواضره الضبي المروح سجى وفي بواديه ريع الضي غم القدم لبنان مادت به حزنا رواسخه وجف بالغوتة الصفصاف والرتم وفي السواد عيون بالسواد جرت وفي الحجاز ونجد للجوا ضرمو هو الشاعر والأديب اللبناني جبران خليل جبران ولد شاعرنا عام 1883 في قرية بشري شمال لبنان والتي تتبع لمنطقة لطالما قدمت شخصيات أدبية شهيرة عبر التاريخ قضى جبران سنواته الأولى في بيئة بسيطة وسط عائلة أرهقها الفقر وهدت كاهلها المشاكل وبسبب ظروف عائلته القاسية تلك ولأنه لم يستطع أن يحصل على التعليم بشكل رسمي راح يتعلم اللغة العربية والكتاب المقدس عند كاهن القرية عمت مساء يا كاملة أهلا بك عمت مساء يا خليل ما بك ولماذا أنت حزينة؟ لا شيء كيف تقولين لا شيء؟ الحزن ظاهر على وجهك بشكل واضح فهل لا قلت دي ما بك؟ كنت أظن أنك تعرف مسبقا ألست زوج وصاحب هذا المنزل؟ أم أنك تعتبر نفسك غريبا عن نفسك؟ يبدو أن مشاكل بيتنا وعائلتنا غير موجودة في قاموسك يا خليل ما به بيتنا؟ وعن أي مشاكل تتحدثين؟ بالطبع معك حق فيما تقول فأنت لا تهتم بنا ولا تعرف ما يدور في هذا البيت وكيف كنت ستعلم أصلا وأنت لم يكن يشغل بالك غير عملك المشؤوم الذي لم يعد علينا إلا بالمصائب والكوارث على رسلك يا كاملة وهل كان بإمكاني أن أفعل لكم أكثر من ذلك؟ المشاكل كانت تلاحقني من جميع الاتجاهات وما حدث معي سابقا في عملي لم يكن ذنبي أم أنك نسيت بأنني ما زلت أعمل طوال اليوم من أجلكم وليس من أجلي؟ لكن الحياة بهذه الطريقة لم تعد تعجبني حياتنا لم تعد تعجبك؟ وماذا تريدين مني أن أفعل لتحسينها؟ هل لديك حل يا كاملة؟ نعم الحل موجود يا خليل وما هو؟ هاتي أتحفينا السفر والهجرة ما رأيك؟ الهجرة؟ نعم الهجرة أليست فكرة جميلة وحلا أمثل للخلاص مما نحن فيه؟ ربما ولكن يا كاملة ولكن ماذا؟ في الحقيقة يا خليل أنا مجغولة بمستقبل ابننا جبران وأفكر به طوال الوقت وأنا أرى بأننا لن نستطيع أن نقدم له أي شيء من أجل دراسته إلا إذا سافرنا لا لا أنا لا أصدق ما تتفوهين به وأشعر بأنني أحدث امرأة أخرى غير زوجتي هل حقا أنت جادة فيما تقولين يا كاملة؟ بالتأكيد بل ومصرة على ذلك ابننا جبران شخص متميز ويستحق منا أن نضحي من أجله تذكر كلمات هذه جيدا لأنك في المستقبل القريب ستفتخر وترفع رأسك عاليا به وحينها ستشكرني على هذا القرار يا خليل هاجر جبران برفقة عائلته إلى الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1895 وكان يبلغ من العمر حينها 12 عاما استقرت عائلة جبران في مدينة بوستن وهناك تم وضعه في صف خاص بتعليم المهاجرين في إدارة المدينة احدى مدارس المدينة كانت الحياة الجديدة بالنسبة لشاعرنا مليئة بالتحديات لكن طموحه بمستقبل ناجح وباهر فتح الطريق أمامه وساعده في تخطي العقبات وبعد أن تعلم اللغة الإنجليزية وقرأ في الفلسفة والأدب الغربي تغير فكره بشكل كبير وبدأت تظهر لديه بوادر النبوغ في الشعر والكتابة والرسم لكنه كان دائماً ما يكتب متنقلاً بين لغتين وثقافتين الإنجليزية والعربية لأنه بقي متمسكاً ومخلصاً لثقافته العربية الأم وعندما بلغ من العمر خمسة عشر عاماً قررت عائلته إعادته إلى لبنان كي يتعرف على تراته الشرقي ويدرس ويطقن لغته العربية بطلاقة أولادكم ليسوا لكم أولادكم أبناء الحياة المشتاقة إلى نفسها بكم يأتون إلى العالم ولكن ليس منكم ومع أنه يجب أن يكون لديك أولاداً لأنهم يعيشون معكم فهم ليسوا ملكاً لكم أنتم تستطيعون أن تمنحوهم محبتكم ولكنكم لا تقدرون أن تغرسوا فيهم بذور أفكاركم لأن لهم أفكاراً خاصةً بهم وفي طاقتكم أن تصنعوا المساكن لأجسادكم ولكن نفوسهم لا تقطن في مساكنكم فهي تقطن في مسكن الغد الذي لا تستطيعون أن تزوروه حتى ولا في أحلامكم وإن لكم أن تجاهدوا لكي تصيروا مثلهم ولكنكم عبثاً تحاولون أن تجعلوهم مثلكم هل تعلمين بأنني كلما نظرت إلى النجوم شعرت بأنها تكتب لنا قصة حب لن يستطيع الناس قراءتها الآن لكن ربما يتمكنون من ذلك في زمن آخر أحق أن تشعر بذلك كلما شاهدت النجوم يا جبران نعم يا حبيبتي بالتأكيد لكنني أخاف من المجهول والزمن الآخر ربما لن يمنحنا حقنا في الحب لأنه يمكن أن يكون ببساطة مجرد وهم يا حبيبي لا يا حبيبتي لا الحب ليس وهما بل هو الحقيقة الوحيدة التي لا تنكسر حتى لو كسرت أجنحتنا في طريق الوصول إلي لكن ماذا نفعل يا جبران إذا كانت الدنيا كلها ضدنا العائلة والأقارب والمجتمع يجعلوننا نشعر بأن طريق الحب مغلق ويمنعوننا من السير فيه هات قل لي يا حبيبي لماذا أصبح الحب كارثة في رأيهم مجتمعنا محكوم بالعرف والعادات وأنت تعرفين ذلك لكن القلب له قوانينه الخاصة وهذه القوانين لا تفهم بالكلمات بل بالروح أنت تعلم كم أحبك يا جبران وتعرف بأنك أصبحت جزءا من كياني وروحي لكنني لا أملك القرار في اختياري ولا أستطيع الفرار من قدري أعلم ولهذا السبب سأظل أحبك بصد حتى وإن فرقتنا الأيام فأنت لم تكن لي مجرد فتاة عابرة في حياتي بل كنت الحب ذاتها لا أعلم كيف سيكون حالي إن ابتعدت عنك ولا كيف سأتحمل الألم وحدي لن تكوني وحدك أبدا لأن روحي ستلازمك دائما وطيفك سيبقى معي في كل كلمة أكتبها وفي كل نبضة من نبضات قلبي لماذا يفكر الأهل بغير الطريقة التي نفكر بها ألم يحبوا من قبل؟ ألم ترتعش قلوبهم من الحب في أحد الأيام؟ أقسم بأن هذا هو الظلم بعينه يا إلهي أنا لا أحتمل أن أكون لغيرك يا جبران كم أكره هذا المجتمع وعاداته الفاسدة تبًا لمجتمعات تتصلط على أبنائها وتقيد حريتهم بقوانين بالية لم أعد أستطيع البقاء أكثر يا جبران يجب أن أعود إلى البيت بسرعة جبران أنا أحبك وسأبقى أحبك إلى الأبد وأنا أيضًا يا حبيبتي سأبقى أحبك أبد الدهر وداعني يا حبيبي وداعني وداعني الخل في الناس مصنوع إذا جبروا والشر في الناس لا يفنى وإن قبروا وأكثر الناس آلات تحركها أصابع الدهر يوما ثم تنكسه فلا تقول أن هذا عالم عالم ولا تقول أن ذاك السيد الوكر وأفضل الناس قطعان يسير بها صوت الرعاة وبل لم يمشي يندثر ليس في الغابات راع لا ولا فيها القطيع فالشتاء يمشي ولكن لا يجاريه الربيع خلق الناس عبيدا للذي يأبى الخضوع فإذا ما هب يوما سائرا سار الجميع غادر جبران وعاد إلى الولايات المتحدة بعد أن بقي عدة سنوات في لبنان وهناك في مدينة بوستن أصبح فكره الأدبي أكثر نضجا بعد أن بدأ مرحلة الدراسة الجامعية انضم جبران بعدها إلى مجموعة من الكتاب والشعراء اللبنانيين الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة حيث ساهم معهم بشكل مميز في الأدب والكتابة وأصبح برفقتهم أحد أعلام الأدب المهجري وهناك كان قد بدأ بكتابة مقالاته وقصائده في الصحف العربية مثل جريدة المهاجر التي ساهم جبران بتأسيسها ونشر فيها أبرز أعماله الأدبية باللغة العربية وكانت الأرواح المتمردة من أشهر إنجازاته في تلك الفترة توالت أعماله الخالدة من بعدها وظهرت للعلن وبدأ نجمه يلمع شيئا فشيئا وبعد أن جذب انتباه الكثير من القراء بات يشكل دليلا فكريا وروحيا لشريحة واسعة من الناس لأنه لم يكن كاتبا وشاعرا فقط إنما كان فيلسوفاً وفناناً تشكيلياً أيضاً مرحباً سيد جبران كيف حالك؟ أهلاً أهلاً وسهلاً بالأبي إلياس يا مرحباً هل تسمح لي بالجلوس؟ فمنذ زمن وأنا أرغب بالتحدث إليك على الرحب والسعى تفضل أهلاً وسهلاً بك حسناً الجو لطيف هذا اليوم لقد كنت في طريقي إلى الكنيسة وعلمت من فتاة التقيت بها مصادفة أنك موجود هنا في الحديقة فقلت في نفسي يجب أن أراك وأحظى ببعض من الحديث معك نعم أظن أنها جولييت هي فتاة لطيفة وكانت هنا منذ قليل لن أضيع الكثير من الوقت فأنت ربما تحاول الحصول على بعض الاسترخاء هنا لا لا لا لا ليس لدي ما أقوم به بل على العكس في وجودك يكون الوقت أثمن بالنسبة لي أشكرك يا سيد جبران لقد قرأت بعضاً مما كتبت وأعترف بأن كلماتك جميلة لكنها تثير تساؤلات عميقة وأنا أشعر بأنك تبتعد بها عن تعاليم الدين أنا؟ لا لا بكل تأكيد لست مختلاً عقلياً لأفعل ذلك بل بالعكس الدين موجود في قلبي دائماً وأنا أحاول أن أفهمه من خلاله لا من خلال الكتب فقط لكن كتاباتك تتناول الأشياء بطريقة سلبية وغير مقبولة أعلم بأنني سأفهم بشكل خاطئ وفي الحقيقة أنا غير متفاجئ ألم تتطرق للحب في كتاباتك؟ هات وفسر لي معنى تلك الأفكار إذن المحبة هي الأخلاق والقيم السامية وهي الجذر الذي ينبض ليشعرنا بالسعادة وكل شيء من دونها لا خير فيه لكن الحب دون قيود أمر مستحيل ويجب علينا أن نقيده بحدود وضوابط كي لا يتحول إلى فوضى لا لا أبداً الحب ليس فوضى بل هو النظام الأسمى الحب الحقيقي لا يفسد بل يصلح هو ليس رغبة جسد بل هو روح تبحث عن روح أخرى الحب ليس خطيئة إنما هو قداسة لم تكتشف بعد أها قد تكون لديك نظرة رومانسية عن الحب لكن العالم ليس مثالياً كما تصوره وإن كان الخير موجوداً فالشر موجود أيضاً وهناك من يستغله باسم الحب الشر ليس كائناً ذا قرون وذيل الشر هو الجفاء في قلب الإنسان والكراهية التي تمارس باسم العادات أما الحب فهو المخلص الوحيد من الشر أما الحب فهو المخلص الوحيد من الشر كانت سنوات شاعرنا الأخيرة مليئة بالمرض والألم الجسدي لكنها وفي الوقت نفسه كانت ذاخرة بالتأمل والكتابة حتى آخر لحظة من حياته وعلى الرغم من تدهور حالته الصحية بقي وعيه حاضراً وظل يكتب ويفكر في الإنسان والروح والحب حيث قدم للإنسانية الكثير من الدواوين الأدبية والفكرية مثل دمعة وابتسامة المواكب الأجنحة المتكسرة وغيرها العديد من المؤلفات المتميزة أصيب جبران بتليف في الكبد وترافق ذلك مع أعراض إصابته بمرض السل وبعد أن تفاقمت الأمراض معه بشكل واضح وهو في أزي شبابه بدأ يعاني من السعال المستمر وفقدان الوزن قضى جبران معظم أيامه الأخيرة في مدينة نيويورك وكان يلتقي بأصدقائه من الأدباء والمثقفين على الرغم من تدهور صحته وفي عام 1931 ترجل الشاعر والفيلسوف جبران وسلم الروح إلى بارئها عن عمر ناهز فيه الثامنة والأربعين عاما فقط وكان قد أوصى بكتابة بعض من الكلمات على قبره بعد أن ترك إرثا عالميا لن يزول أبدا الدهر أنا حي مثلك وأنا واقف الآن إلى جانبك أغمض عينيك والتفت تراني أمامك أعطني الناية وغني فالغنى سر الوجود وأنين الناي يبقى بعد أن يفنى الوجود هل تخذت الغابة مثلي منزلا دون القصور فتتبعت السواقي وتسلقت الصخور هل تحممت بعطر وتنشفت بنور هل فرشت العشب ليلا وتلحفت الفضاء زاهدا فيما سيأتي ناسيا ما قد مضى أعطني الناية وغني فالغنى سر الوجود وأنين الناي يبقى بعد أن يفنى الوجود شكرا للمشاهدة