قرار مجلس الأمن 552 بإدانة الاعتداءات الإيرانية على السفن في الخليج 1984

01 يونيو 1985
في 1 يونيو/ حزيران 1984، اعتمد مجلس الأمن القرار رقم 552 بشأن هجمات إيران على السفن التجارية في الخليج، ودعا المجلس جميع الدول إلى احترام حرية الملاحة في المياه الدولية وفقا للقانون الدولي، واحترام السلامة الإقليمية للدول التي لم تكن جزءاً من الصراع بين إيران والعراق. 
اعتُمد القرار في الجلسة رقم 2546 بأغلبية 13 صوتًا مع امتناع نيكاراغوا وزيمبابوي عن التصويت.
في ما يلي النص الكامل للقرار:
تطورات الحرب العراقية الإيرانية 1984 (Getty)
الحرب العراقية الإيرانية/Getty

القرار 552 (1984)
الصادر في 1 يونيو 1984

مجلس الأمن،

بعد أن نظر في الرسالة المؤرخة 21 مايو/ أيار 1984 من ممثلي البحرين والكويت وعُمان وقطر والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، والتي تشكو من الهجمات الإيرانية على السفن التجارية المتجهة من موانئ الكويت والمملكة العربية السعودية وإليها،

وإذ يلاحظ أن الدول الأعضاء تعهدت بالعيش معًا بسلام كجيران صالحين وفقًا لميثاق الأمم المتحدة، وإذ يؤكد مجددًا التزامات الدول الأعضاء في ما يتعلق بمبادئ وأهداف الميثاق،

وإذ يؤكد مجددًا أيضًا أن جميع الدول الأعضاء ملزمة بالامتناع في علاقاتها الدولية عن التهديد باستخدام القوة أو استخدامها ضد السلامة الإقليمية أو الاستقلال السياسي لأي دولة، مع الأخذ في الاعتبار أهمية منطقة الخليج للسلم والأمن الدوليين ودورها الحيوي في استقرار الاقتصاد العالمي،

وإذ يشعر بقلق بالغ إزاء الهجمات الأخيرة على السفن التجارية المتجهة من وإلى موانئ الكويت والمملكة العربية السعودية، وإذ هو مقتنع بأن هذه الهجمات تشكل تهديدًا لسلامة واستقرار المنطقة، ولها تداعيات خطيرة على السلم والأمن الدوليين،

1. يدعو جميع الدول إلى احترام حق حرية الملاحة وفقًا للقانون الدولي؛

2. يؤكد مجددًا حق حرية الملاحة في المياه الدولية والممرات البحرية للشحن المتجه من وإلى جميع موانئ ومنشآت الدول الساحلية غير الأطراف في الأعمال العدائية؛

3. يدعو جميع الدول إلى احترام السلامة الإقليمية للدول غير الأطراف في الأعمال العدائية، وممارسة أقصى درجات ضبط النفس، والامتناع عن أي عمل قد يؤدي إلى مزيد من التصعيد وتوسيع نطاق النزاع؛

4. يدين الهجمات الأخيرة على السفن التجارية المتجهة من وإلى موانئ الكويت والمملكة العربية السعودية؛

5. يطالب بوقف هذه الهجمات فورًا، وعدم التدخل في حركة السفن المتجهة من وإلى الدول غير الأطراف في الأعمال العدائية؛

6. يقرر، في حالة عدم الامتثال لهذا القرار، الاجتماع مرة أخرى للنظر في تدابير فعالة تتناسب مع خطورة الوضع لضمان حرية الملاحة في المنطقة؛

7. يطلب من الأمين العام تقديم تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار؛

8. يقرر إبقاء المسألة قيد نظره.

لقراءة المزيد حمّل الوثيقة

تحميل الوثيقة download logo