لم أقترح معركة أخرى غير تحرير القلب

نصوص

مباشر

08 مايو 2020

لوحة لـ لويس إدواردو آوتي - القسم الثقافي

(لوحة من أعمال لويس إدواردو آوتي)

⁺ الخط ^-

أقنعة

يزدهي بالوجه اللاإنساني
ألف قناع ومهزلة،
أقنعة تتحدث عن الشرف،
أقنعة منتخبة
من قبل آلهة ومن قبل شعوب.

يزدهي بالوجه اللاإنساني
ألف قناع ومهزلة،
أقنعة بوجوهٍ مزدوجة،
أقنعة النادمين،
أقنعة صورهم الكاريكاتورية.

التي تتفاخر وهي تقتلُ،
في البؤس الممتدِّ،
الصوت الواهن الذي ينبعثُ
من الإنسان الذي لم يرغب أبداً
أن يكون قناع إنسان.

■ ■ ■

ثمة شيء في الهواء

ثمة شيء في الهواء،
رائحةُ نارٍ قويَّةٌ،
على نار الغيظ والغضب
يتقلبُ ضد الرماد.

ثمَّة شيء في الهواء،
رائحة روث قوية،
روث يستقطر الأكذوبة
الذي نتنفَّسُها جميعا كلَّ يومٍ.

ثمَّة شيء في الهواء،
رائحة خوفٍ قوية،
الخوف الذي يهدد في كل زاوية
لكل فكرٍ ولكل حياة.

■ ■ ■

الرابعة وعشر دقائق

حدث ذلك في تلك السينما، هل تتذكرين؟
في صباحٍ شرقَ جنة عدن،
كان جيمس دين يلقي بالحجارة
نحو بيتٍ أبيضَ، حينئذ قبلتُكِ.
كانت تلك المرة الأولى،
وكانت شفتاك تبدوان كما لو أنها من ورق،
وعند الخروج بالباب
سألنا مفتشٌ حزينٌ عن بطاقة هويتنا.
بعدئذ عدت إلى المدرسة الخصوصية
لكي لا تفوتني دروس الفرنسية،
وانتظرتني لمدة ساعة ونصف
على الطاولة ذاتها، لكني تأخرت.

تريدين آيس كريم بطعم الفراولة
أم تفضلين أن أطلب لك القهوة الآن؟
قولي لي كيف هو حالك
رغم أني أعرف أنك سوف تجيبينني: جيد جداً.
خذي، هذه الصورة هي قبيحة جداً،
كان الشيء الأصغر قد وُلِدَ للتو.
من فضلك، أحضرْ لي الحساب،
اصمتي، فقد كنت أنا من دعاكِ لتناول الطعام.
لا تتأخري، لا يجبُ ألا تصلي
المخزنَ في الموعد المحدد،
واتصلي بي في اليوم الذي تستطيعين ذلك
أسرعي، الساعة الآن الرابعة وعشر دقائق.

■ ■ ■

بلا نبضات قلبك

هناك من يقولون
جميع الطرق تؤدي إلى روما
وهذا صحيح لكون طريقي
يقودني كل ليلة إلى الفجوة التي تسميك
وأحدثها وأسلمُها
ابتسامة وسباباً وهزيمتين
وبعدئذ أطفئ عينيك
وأنا أنام مع اسمك يقبل فمي

أواه يا حبي
يا له من عبث أن تكون
بشكلٍ سخيف على قيد الحياة
بلا روح في جسدك
بلا خفقات في قلبك

ألا لا ينفعنَّك ختامُ هذه الحكاية
السيرة الذاتية اللانهائية
لإخفاقٍ ما، مثالاً
ثمَّة من يؤكد أن الحب معجزة
أنه ليس ثمَّة شرٌّ لا يُشفى
ولكن أيضاً ليس ثمَّة خيرٌ يدوم مائة عامٍ،
وذلك يكاد ينقذه
الأسوأ هو الليالي التي تبلِّلُ يدي

أواه يا حبي
يا له من عبث أن تكون
بشكلٍ سخيف على قيد الحياة
بلا روح في جسدك
بلا خفقات في قلبك

رغم أن كل شيء صار عدماً
لست أدري لماذا تختبئ وتهرب من لقائي.
لكي أعرف عن حياتك
لا أطنُّ أنني أنتهك أي وصية
جدُّ رهيبةٍ هي الضغينة
حدَّ أنك لا تجرؤ أن تُبْدِيَ لي احتقارك،
لكنك لا تسعفني،
ما يحدثُ لي هو أني لستُ أفهمُ هذا العالم

أواه يا حبي
يا له من عبث أن تكون
بشكلٍ سخيف على قيد الحياة
بلا روح في جسدك
بلا خفقات في قلبك

■ ■ ■

الجمال

عدوُّ الحَربِ،
وعكسُهُ الأوسمة،
لم أقترح معركة أخرى
غير تحرير القلب
من وضع الجسد على الأرض
تحت انقضاء حكاية
كنت سترتفع حتى المجد
سلطان العقل...
والآن إذ لا توجد متاريسُ
القتال هو السلالم
ومن يتسلَّقُ إلى الأعلى
سَوفَ يضمنُ لرأسه الخلاصَ
حتى وإنِ انْغمرَ في الأسفلتِ
الجمالُ...

انظر إليهم مثل الزواحف،
يترصَّدُون الفريسة،
يتفاوضون في كل طاولة
على مكياجٍ مستعملٍ،
يتقفون أثر كل السكك
التي تقودُ إلى القمَّةِ،
مجنونون لكي يبهرنا
طموحهم الطفيليُّ.
ومن قبل كانوا يتشبهون بالأنبياء
والآن غايتهم أن يحالفهم النجاح.
متاجرون ومهربون،
بدل الغثيان يحدثون لديك الحزن،
فهم لم يلمسوا قط للحظةٍ
الجمال...

وحدَّثوني عن لحظات الأخوَّةِ
الآتية المتضامنة،
حيث الزَّيْفُ كلُّهُ
سوف ينتهي في العمود.
والآن بعدما لم تتبق جدران
لم نعد جد متساوين،
بقدر ما تبيعُ، بقدر ما تستحقُ،
فلتعشِ الثورة!
أنا أطالبُ بالسَّرابِ
في محاولة أن يكون المرءُ هو نفسُهُ،
ذلك السفر نحو العدم
الذي يتأسَّسُ على اليقين
بأن أعثرَ في نظرتُك
على الجمال.

■ ■ ■

البرجوازيون