إصدارات.. نظرة أولى

في زاوية "إصدارات.. نظرة أولى" نقف على آخر ما تصدره أبرز دور النشر والجامعات ومراكز الدراسات في العالم العربي وبعض اللغات الأجنبية ضمن مجالات متعدّدة تتنوّع بين الفكر والأدب والتاريخ، ومنفتحة على جميع الأجناس، سواء الصادرة بالعربية أو المترجمة إليها.

هي تناولٌ أوّل لإصدارات نقترحها على القارئ العربي بعيداً عن دعاية الناشرين أو توجيهات النقّاد. قراءة أولى تمنح مفاتيح للعبور إلى النصوص.

مختارات هذا الأسبوع تتوزّع بين الدراسات الفكرية والفلسفية والسياسية والنسوية والأدب والسيرة الذاتية وتحقيق المخطوطات.

■ ■ ■

عن "مؤسّسة الانتشار العربي"، صدر حديثاً كتاب "نحن وإقبال" للمفكّر الإيراني علي شريعتي، بترجمةٍ إلى العربية أنجزها حسين صافي، وبمراجعة عماد الهلالي. يعكس العمل تأثُّر شريعتي (1933 - 1977) بالشاعر والمصلِح الديني محمد إقبال (1877 - 1938)، سواءٌ في أعماله الأدبية أو في مؤلّفاته الدينية والفكرية التي تأثّر فيها باللاهوت المسيحي وبعلمَي الاجتماع والنفس الغربيَّين. ينقسم الكتابُ إلى جزأَين: الأول محاضرةٌ ألقاها شريعتي خلال احتفاليةٍ أٌقيمت في طهران في ذكرى رحيل إقبال، والثاني نصٌّ ألّفه عنه وبقي غير مكتمل.

عن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات"، صدر حديثاً كتاب "عثرات في الميدان: كيف أخفقت ثورة يناير في مصر؟"، للباحث المصري عبد الفتاح ماضي، وفيه يتناول المسارَ المتعثّر لثورة 25 يناير 2011؛ باعتبارها جزءاً مِن نضالٍ ممتدّ في التاريخ المصري الحديث من أجل التغيير، وحدثاً أداره فاعلون داخليون وخارجيون بقناعات ومصالح مختلفة. يضيء العمل التحوُّلات الكبرى التي طرأت على مسار الثورة، ويبحث في قضايا مثل دور النخب ومجموعة من جنرالات الجيش في الثورة، والعامل الخارجي والديمقراطية في مصر، وقضايا الهوية والتغيير.

عن "دار الكتاب الجديد"، وبترجمة أنجزها عبد الحي أزرقان، صدر كتاب "في مَدرَسَة الفينومينولوجيا" للفيلسوف الفرنسي الراحل بول ريكور (1913 - 2005). يجمع العمل مقالات لصاحب "صراع التأويلات" ويهتم معظمها بقراءات في فكر الفيلسوف الألماني إدموند هوسرل، حيث يناقشه ريكور في أسس الفينومينولوجيا كمنهج يتيح تجاوز التأمّل والتفكير في المفاهيم إلى التفكير في الأشياء ذاتها. من مؤلفات ريكور الأخرى: "مسيرة الاعتراف"، و"التاريخ والحقيقة"، و"الزمان والسرد"، و"فلسفة الإرادة"، و"الأيديلوجيا واليوتوبيا"، و"حول الترجمة".

"السياسة والدين في المغرب" عنوان كتابٍ جديد للكاتب المغربي حسن أوريد، صدر حديثاً عن "المركز الثقافي العربي". في هذا العمل، يعتبر أوريد أنَّ العامل الديني في العالم العربي، وفي العالم الإسلامي بشكل عام، يُعبّر عن أعراض حداثة غير مستوعَبة، أو ما يسمّيه بـ"أعراض عُسْر هضم"، وانطلاقاً من ذلك يتمُّ التحايل على هذا الوضع من خلال مغازلة السياسات للأنا الجمعي، غير أن الأمر يفضي إلى طريقٍ مسدودٍ. يرى أوريد أن المرور إلى الحداثة لن يتم عن طريق استعارة الحداثة الغربية أو استنساخها، ولكن بالجواب عن تحدّيات داخلية.

"وارهل: حياة كفن" عنوان الكتاب الذي صدر حديثاً للباحث بليك غوبنيك عن "منشورات ألن لين"، وفيه يتتبّع السيرة الذاتية للفنان الأميركي آندي وارهل (1928 – 1987) الذي تعرّض إلى هجوم كبير من النقّاد بسبب أعماله التي وصفوها بأنها "ضحلة". يبيّن الكتاب أن وارهل لم يعترض على آرائهم بل واجهها بترحاب، عازياً ذلك إلى أنه لا يبذل جهداً كبيراً، رغم أن الحقيقة كانت خلاف ذلك، وأصر على تقديم نفسه بقدر من السذاجة بشكل اختياري في مقابلاته الصحافية مخفياً رؤى عميقة لديه تجاه الفن، وكمّاً من التناقضات في شخصيته المركبة.

عن "المعهد الألماني للدراسات الشرقية" و"دار الفارابي"، صدر حديثاً كتاب "خاصّ الخاصّ في الأمثال" لأبي منصور عبد الملك بن محمد بن اسماعيل الثعالبي، بتحقيق الباحثين رمزي بعلبكي وبلال أرفه لي. المخطوطة التي تنشر للمرة الأولى تتناول أحد أبرز مؤلّفات عالم النحو (961 - 1038م)، الذي يناقش ألفاظ القرآن وما جاء في معانيها من الخبر وأمثال العرب والعجم وما يقاربها من ألفاظ الخاصّة والعامّة، وأمثال طبقات الناس وذوي المراتب المتباينة والصناعات والحرف المختلفة، ومختارات متنوّعة من الأمثال لم تداولها كتب من سبقوه.

صدر حديثاً عن "منشورات إيبيديم بريس" كتاب بعنوان "الأيديولوجيا بعد الاتحاد: المذاهب السياسية والخطابات والمناظرات في مجتمعات ما بعد الاتحاد السوفييتي" من تأليف مجموعة من الأكاديميين الروس والأوكرانيين والألمان الذين يحللون الأيديولوجيات السياسية والاجتماعية والثقافية. قام بتحرير الكتاب الباحثان ميخيلو ميناكوف والكسندر إتكيند، حيث يصف المشاركون كيف نجت المجتمعات في شرق أوروبا من إشكاليات تغيير النظام، والأزمات الاقتصادية، والحروب الداخلية، والضبابية السياسية، والطبقية الاجتماعية، وكيف يفهمون هذه القضايا.

صدر حديثاً عن داري "هنّ" و"صفصافة" كتاب "نسوية من أجل الـ 99%"، لكل من نانسي فريزر، وتشينزيا أروتزا، وتثي باتانشاربا، ونقل الكتاب إلى العربية المترجمان محمد رمضان وإلهام عيداروس. يقدم العمل رؤية تشكل بياناً للحركة النسوية على مستوى العالم في القرن الحادي والعشرين. وترى الكاتبات أن التاريخ يساهم في تشكيل توقعاتنا بشكل مختلف عن ماركس وإنغلز، فقد كتب الاثنان في حقبة كانت الرأسمالية لا تزال محدودة نسبيّاً، أما اليوم فالنسوية تواجه نظاماً متمرساً في القهر والاستقطاب، والمشهد السياسي اليوم يمتلئ بالفخاخ.

صدر حديثاً عن دار "فوليو"، كتاب "المرأة والأدب: تاريخ ثقافي" في مجلدين. الأول يتناول العصور الوسطى حتى القرن الثامن عشر، والثاني من القرن التاسع عشر حتى الحادي والعشرين. الكتاب هو عمل جماعي شارك فيه مجموعة من الباحثات والمؤرخات تحت إشراف الأكاديمية مارتين ريد. يعرض الكتاب بانوراما واسعة لوجود المرأة في الأدب في فرنسا وفي البلدان الناطقة بالفرنسية، ويتحدث عن الأشكال المتعددة لإنتاج النساء، في الشعر والمسرح والرواية والمراسلات والمذكرات والسيرة الذاتية والمقال والكتابات الصحافية والأدب الشعبي وأدب الأطفال.

صدرت طبعة جديدة من كتاب "مدخل إلى فلسفة العلوم: العقلانية المعاصرة وتطور الفكر العلمي" لمحمد عابد الجابري عن "مركز دراسات الوحدة العربية". يتناول المفكر المغربي (1935 – 2010) في مؤلّفه مفهوم الإبستيمولوجيا وعلاقاتها بالدراسات المعرفية الأخرى، القديمة والحديثة، والفكر الرياضي وتطوره منذ اليونان إلى اليوم، وكذلك المنهاج التجريبي وتطور الفكر العلمي في ميدان الفيزياء، منذ بيكون وغاليليو إلى الفيزياء الذرية، مركّزاً على الجانب المعرفي، ومقدّماً بعض الكشوف العلمية التي تضيء القضايا الإبستيمولوجية المطروحة.