قرية نمساوية تغير اسمها بسبب مدلوله الفاضح

27 نوفمبر 2020
الصورة
سكان القرية "سئموا من الزوار ونكاتهم السيئة" (فرانس برس)
+ الخط -

قرر سكان منطقة نمساوية تغيير اسم قريتهم، بسبب المدلول الفاضح للفظه الإنكليزي، أملاً في لجم الاهتمام المفرط بها من جانب مواقع التواصل الاجتماعي.

وذكرت وكالة "فرانس برس" أن المجلس البلدي قرر تغيير اسم القرية من "فاكينغ" Fucking إلى "فاغينغ" Fugging اعتباراً من الأول من يناير/ كانون الثاني 2021، على ما ورد في الوثيقة الموقعة من أندريا هولزنر، الرئيسة المحافظة لبلدية تارسدورف التي تتبع لها القرية الصغيرة، الواقعة في النمسا العليا على بعد 350 كيلومتراً إلى الشرق من فيينا، وحيث يعيش نحو مائة شخص.

ودأب كثر في السنوات الأخيرة على زيارة القرية لالتقاط صور لهم بجانب اللوحات المرورية التي تحمل اسم القرية الذي يحمل معنى جنسياً فاضحاً بالإنكليزية، مع اعتماد البعض أسلوباً ينطوي على ابتذال بهدف تحقيق رواج على منصات الإنترنت.

وفي السابق، لم يحظ مشروع تغيير اسم القرية بغالبية واضحة، في ظل انقسام بين مؤيدي ذلك، خصوصا من السكان المقيمين بجانب اللوحات المرورية، وغيرهم من معارضي مثل هذه الخطوة.

ووفقًا لصحيفة "دي برسه" النمساوية اليومية فإن القرويين، المعروفين باسم Fuckingers، "سئموا من الزوار ونكاتهم السيئة".

المساهمون