جوان ألين تقص بصوتها رواية كلينتون المرتقبة
ستكون الممثلة جوان ألين الراوية في النسخة الصوتية من رواية "حالة الإرهاب" State of Terror الذي كتبته وزيرة الخارجية الأميركية السابقة هيلاري كلينتون مع الروائية الكندية لويز بيني، وهي صاحبة خبرة في تأدية دور السيدة الأولى والمسؤولة في "وكالة الاستخبارات المركزية" (سي آي إيه) وغيرها من المؤسسات الحكومية.
وأصدرت لويز بيني بياناً يوم أمس الثلاثاء، عن طريق دار نشر "سيمون أند شوستر"، قالت فيه: "أنا من أشد المعجبات بجوان ألين. شعرت بالغبطة حين علمت أنها ستكون الراوية في النسخة الصوتية من (حالة الإرهاب). ستضفي ببراعتها حياة على الشخصيات والعناصر المتنوعة في الرواية... والأهم أنها ستضفي عليها طابعاً إنسانياً". كلينتون أيضاً علقت، في بيان قالت فيه إن ألين "ستعطي حياة للشخصيات ومغامراتها".
من المقرر أن تصدر رواية "حالة الإرهاب" في 12 أكتوبر/تشرين الأول المقبل. وتدور حول وزيرة خارجية تحاول حل موجة من الاعتداءات الإرهابية. هذا هو العمل الروائي الأول لكلينتون، وهي السيدة الأولى سابقاً التي تولت وزارة الخارجية الأميركية خلال الولاية الأولى للرئيس السابق باراك أوباما.
كلينتون من المعجبات بلويز بيني، المعروفة بسلسلة الروايات الغامضة التي تدور حول المحقق "أرماند غاماتشي". صدر أحدث كتاب لبيني، عن المحقق "أرماند غاماتشي"، تحت عنوان "جنون الحشود" The Madness of Crowds الشهر الماضي، وكان من بين الروايات الأكثر مبيعاً في البلاد.
رُشحت جوان ألين لنيل جائزة "أوسكار"، عن أدائها دور السيدة الأولى الأميركية بات نيكسون، في فيلم أوليفر ستون الذي حمل عنوان "نيكسون" Nixon. تشمل أدوارها الأخرى نائبة مدير وكالة الاستخبارات المركزية "باميلا لاندي" في فيلمي "ذا بورن كونسبيراسي" The Bourne Conspiracy و"ذا بورن ألتيمايتم" The Bourne Ultimatum، والسيناتورة "لاين بيلينغز هانسن" في فيلم "ذا كونتندر" The Contender الذي رشحت عنه أيضاً لنيل جائزة "أوسكار".
