"إنستغرام" تغلق الحساب الفرنسي لخامنئي

30 أكتوبر 2020
الصورة
دشن حساباً جديداً بالفرنسية (فرانس برس)
+ الخط -

أغلقت منصة "إنستغرام"، اليوم الجمعة، الحساب الفرنسي الخاص بالمرشد الإيراني علي خامنئي، بعد نشره رسالة مقتضبة موجهة للشباب الفرنسي حول تصريحات الرئيس إيمانويل ماكرون الداعمة لنشر الرسوم المسيئة لرسول الإسلام محمد.

وعند الدخول إلى الصفحة حالياً تظهر رسالة مفادها أنها "غير متاحة". لكن خامنئي دشن حساباً جديداً بالفرنسية، وأعاد قبل أقلّ من ساعة نشر رسالته الموجهة إلى الشباب الفرنسي.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Au nom de Dieu Jeunes de France ! Posez cette question à votre Président : pourquoi il soutient l'offense au Prophète de Dieu, tout en la considérant comme la liberté d’expression ? Est-ce que la liberté d'expression veut dire insulter et offenser, et ce, les personnalités éminentes et sacrées ? ‌‌ Cet acte stupide n’est-il pas une offense à la conscience d’une nation qui l’a élu comme son président ?! ‌‌ La question suivante est : pourquoi alors douter au sujet de l’holocauste est considéré comme un crime ? Et pourquoi celui qui écrit sur ce sujet doit être condamné à la prison, tandis que l’offense au Prophète est un acte permis ?! ‌‌ Sayed Ali Khamenei 28 octobre 2020

A post shared by Ayatollah Khamenei (@fr.khamenei.ir) on

وفي الرسالة هاجم خامنئي الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون لدعمه نشر الرسوم، متهماً إياه بارتكاب "عمل أحمق"، ودعا الفرنسيين إلى الاحتجاج على تصريحات ماكرون قائلاً "اسألوا رئيسكم لماذا يدعم إهانة رسول الله ويعتبرها حرية تعبير؟".

وأضاف "هل معنى حرية التعبير هو السب والإهانة ضد وجوه مشرفة ومقدسة؟ أليس هذا العمل الغبي الأحمق إهانة لمشاعر شعب اختاره (ماكرون) رئيساً؟".

وطرح المرشد الإيراني تساؤلاً آخر "هل التشكيك في هولوكوست (المحرقة النازية) جرم؟ وإذا كتب شخص عن الأمر يُسجن لكن إهانة الرسول مسموح بها؟".

تجدر الإشارة إلى أن الرسالة المذكورة ومنشورات أخرى مشابهة نشرها خامنئي على صفحته الأساسية بالفارسية، ولم يقدم "إنستغرام" على حذفها أو تعليق الصفحة. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

‌‌ Jeunes de France ! Posez cette question à votre Président : pourquoi il soutient l'offense au Prophète de Dieu, tout en la considérant comme la liberté d’expression ? Est-ce que la liberté d'expression veut dire insulter et offenser, et ce, les personnalités éminentes et sacrées? Cet acte stupide n’est-il pas une offense à la conscience d’une nation qui l’a élu comme son président ?! La question suivante est : pourquoi alors douter au sujet de l’holocauste est considéré comme un crime ? Et pourquoi celui qui écrit sur ce sujet doit être condamné à la prison, tandis que l’offense au Prophète est toujours un acte permis ?! ‌‌‌ ‌‌ In His Name Young French people! Ask your President why he supports insulting God’s Messenger in the name of freedom of expression. Does freedom of expression mean insulting, especially a sacred personage? Isn’t this stupid act an insult to the reason of the people who elected him? The next question to ask is: why is it a crime to raise doubts about the Holocaust? Why should anyone who writes about such doubts be imprisoned while insulting the Prophet (pbuh) is allowed? Sayyid Ali Khamenei October 28, 2020 ‌ ‌ بسمه تعالی جوانان فرانسه ! از رئیس جمهور خود بپرسید: چرا از اهانت به پیامبر خدا حمایت می‌کند و آن را آزادی بیان می‌شمارد؟ آیا معنی آزادی بیان این است: دشنام و اهانت، آن هم به چهره‌های درخشان و مقدس؟ آیا این کار احمقانه، توهین به شعور ملتی نیست که او را به ریاست خود انتخاب کرده است؟ سوال بعدی این است که چرا تردید در هولوکاست جرم است؟ و اگر کسی چیزی در این‌باره نوشت باید به زندان برود، اما اهانت به پیامبر آزاد است؟

A post shared by Ayatollah Seyed Ali Khamenei (@khamenei_ir) on

المساهمون