3 أفلام رعب مترجمة عليك مشاهدتها
فيلم الخاتم حقق نجاحاً كبيراً (يوتيوب)
قد يلقى محبو السينما صعوبة في إيجاد أفلام رعب مترجمة إلى اللغة العربية، فإذا كنت من محبي متابعة هذا النوع، إليك أفضل ثلاثة أفلام مترجمة.
The Ring
أول أفلام الرعب المترجمة التي نقترحها هو الفيلم الأميركي The Ring للمخرج غور فيربينسكو، وبطولة نعومي واتسومارتين، والذي حقق نجاحاً جماهيرياً كبيراً، حيث بلغت تكلفته 48 مليون دولار، في حين حصل على إيرادات مالية قُدرت بـ249 مليون دولار، إضافة إلى جائزة أحسن فيلم رعب، وأحسن ممثلة، خلال مسابقة "SaturnAwards".
العمل مقتبس من فيلم الرعب الياباني Ringu الذي صدر في عام 1998 ويتناول أسطورة شريط الفيديو الغريب الذي تسبب في قتل كل من يشاهده بعد سبعة أيام فقط، لكن الصحافية "راشيل كيلر" مطالبة بإعداد تحقيق حول الموضوع وإنقاذ حياة ابنها الذي شاهد الشريط.
The Strangers
قائمتنا تضم أيضاً فيلم الرعب الأميركي المترجم The Strangers الذي أنتج عام 2008 ولعب دور البطولة كل من كريستينا هندريكسو ومارتن هندرسونو.
قصة الفيلم تتحدث عن زوجين مايك وسيندي قرّرا الخروج في رحلة، والذهاب إلى منزلهما الثاني في إحدى الغابات، لتتحول هذه الجولة إلى كابوس لكامل العائلة بعد ملاحقتهم من قبل ثلاثة غرباء مقنّعين، يسعون إلى دخول المنزل ومحاولة قتلهم، فيضطر أفراد العائلة إلى التفرق ومواجهة الغرباء بمفردهم.
The Descent
أحد أقوى أفلام الرعب المترجمة التي يمكن أن تشاهدها وتتمتع بها خلال ساعة و40 دقيقة، بحرفية الحوار وجودة التقنيات المستعملة والموسيقى التي أتقن المخرج نيلمارشال توظيفها لخلق شعور بالمعاناة والرعب لدى المشاهد.
تقوم أحداث الفيلم حول رحلة استكشافية لمجموعة من الصديقات اللاتي قرّرن الذهاب إلى كهف قديم لم يدخله أحد، منذ مدة طويلة، لكن سرعان ما تتحول الرحلة إلى كابوس وتظهر مخلوقات مخيفة في الكهف عمّقت من خوف الصديقات وخلقت توتراً ومعاناة كبيرة.
