سجلت المملكة المتحدة قفزة في التضخم السنوي في أغسطس/آب، حيث ارتفع 1.2 نقطة مئوية إلى 3.2 في المائة، وهو أعلى مستوى له منذ عام 2012. ويقوض الارتفاع غير المتوقع، وفق "فايننشال تايمز" وجهة نظر البنك المركزي بأن ارتفاع الأسعار يمكن التحكم فيه ومؤقت، ومن المرجح أن يؤدي التضخم هذا الخريف إلى ضغط خطير على مستويات المعيشة.
ومع تضخم مؤشر أسعار المستهلكين بأكثر من نقطة مئوية واحدة فوق هدف بنك إنكلترا البالغ 2 في المائة، سيضطر أندرو بيلي، محافظ البنك، إلى كتابة خطاب إلى وزير المالية يوضح سبب ارتفاع الأسعار بهذه السرعة وما ينوي البنك المركزي القيام به لخفض التضخم.
وارتفع المعدل السنوي من 2 في المائة في يوليو/تموز إلى 3.2 في المائة في أغسطس. والأسعار في المملكة المتحدة ارتفعت بنسبة 2.7 في المائة في الأشهر الستة الماضية وحدها، مما يبرز أن معظم الارتفاع في التضخم هذا العام يعكس ارتفاع الرسوم على السلع والخدمات منذ أن بدأت قيود كوفيد19 في التزايد بعد موجة الشتاء من الفيروس.
في أغسطس وحده، بلغ الارتفاع الشهري في أسعار المواد الغذائية والنقل والترفيه والأثاث والمطاعم أكثر من 1 في المائة. مع توقع بنك إنكلترا بالفعل أن يرتفع التضخم إلى 4 في المائة بحلول نهاية العام، فإن التسارع السريع سيكون بمثابة صدمة، وفقاً لـ"فايننشال تايمز".
ومن المقرر أن تشهد فواتير الغاز والكهرباء ارتفاعاً حاداً هذا الخريف مما يعكس ارتفاعاً في أسعار الجملة، بينما سترتفع ضريبة القيمة المضافة مرة أخرى إلى 12.5 في المائة لقطاع الضيافة في نهاية هذا الشهر، كما يُتوقع أن تقفز أسعار المواد الغذائية والملابس في العام المقبل.
وقال بول ديلز، كبير الاقتصاديين في المملكة المتحدة في كابيتال إيكونوميكس بحسب "فايننشال تايمز"، إن ارتفاع التضخم فوق 4 في المائة في وقت لاحق من هذا العام "كان في الحقيبة" وتوقع أن يصل إلى 4.5 في المائة، لكن هذا لن يستمر.
وتابع: "سينخفض التضخم بشكل حاد العام المقبل حيث يتلاشى الكثير من هذه التأثيرات الصعودية"، وتوقع أن التعافي الأبطأ من شأنه أن يؤخر ارتفاع أسعار الفائدة حتى عام 2023.
وكان رد فعل السوق على البيانات صامتًا. تعرضت السندات الحكومية البريطانية لضغوط بيع معتدلة صباح الأربعاء، مما دفع العائد على سندات الخزانة لأجل 10 سنوات إلى ارتفاع 0.02 نقطة مئوية إلى 0.76 في المائة. ارتفع الجنيه الإسترليني 0.2 في المائة مقابل الدولار الأميركي إلى 1.3832 دولار.