Print

أول ترجمة عربية لمختارات من وثائق حكومة بومباي

8 ديسمبر 2017
أجندة

يشارك مركز حسن بن محمد للدراسات التاريخية بمعرض الدوحة الدولي للكتاب، بجناح مميز، حيث يعرض إصداراته التي تتضمن كتاب "مجموع الفضائل في فن النسب وتاريخ القبائل"، تأليف راشد بن فاضل البنعلي، وتحقيق د. حسن بن محمد بن علي آل ثاني، والذي يقدم صورًا من التاريخ والحياة الاجتماعية والثقافية والأدبية في شرقي الجزيرة العربية، وكتاب "سبائك العسجد في أخبار نجل أحمد ولد رزق الأسعد"، تأليف عثمان بن سند البصري، وتحقيق د. حسن بن محمد بن علي آل ثاني، ويعد مصدرًا مهمًا لدراسة تاريخ تعمير مدينة الزبارة القطرية، و"الرحلات الحجازية"، تأليف محمد صادق باشا، وإعداد وتحرير محمد همام فكري، و"نور الدلالة" لفخر الدين الخلاطي، وتحقيق البروفيسور رشدي راشد، يتضمن نتائج الجبر الحسابي في القرن الثالث عشر، و"الحج من قطر قديمًا"، جمع فيه محمد همام فكري ذكريات أهل قطر عن الحج، ومجلة رواق التاريخ والتراث، وهي مجلة علمية محكمة متخصصة في التاريخ والتراث والآثار، وتاريخ العلوم عند العرب والمسلمين، وتصدر مرتين في العام، ويشرف على تحريرها محمد همام فكري، ويدير تحريرها د. علي عفيفي علي غازي. وأخيرًا يضم الجناح أول ترجمة عربية لكتاب "مختارات من وثائق حكومة بومباي"، وهو عبارة عن تقارير جغرافية مسحية تاريخية اجتماعية اقتصادية عن الخليج العربي وشرقي الجزيرة العربية حتى عام 1856، حيث صدر الكتاب لأول مرة، والكتاب ترجمة د. عبد العزيز عبد الغني إبراهيم، وقدم له وعلق عليه د. حسن بن محمد بن علي آل ثاني.