كاتب من العالم: مع تشارلز سيلرز
تقف هذه الزاوية مع كاتب من العالم في أسئلة سريعة حول انشغالاته الإبداعية وجديد إنتاجه وبعض ما يودّ مشاطرته مع قرّائه. هنا وقفة مع المؤرخ الأميركي تشارلز سيلرز الذي يرى أن أكبر خطر على حرية الكاتب في العالم اليوم أن يمتلك شيئاً ذا مغزى يريد قوله.
■ كيف تُقدّم المشهد الأدبي والثقافي في بلدك لقارئ لا يعرفه؟
مشهدٌ يهتمّ بالأفكار الجديدة والإمكانات والآفاق السياسية الجديدة.
■ كيف تقدّم عملك لقارئ جديد، وبأي كتاب لك تنصحه أن يبدأ؟
كتاب "نقد الرأسمالية في أميركا"، وكتاب "ثورة السوق".
■ ما السؤال الذي يشغلك هذه الأيام؟
جائحة كوفيد 19.
■ ما أكثر ما تحبّه في الثقافة التي تنتمي إليها وما هو أكثر ما تتمنّى تغييره فيها؟
أحب أنّ ثقافتنا ديمقراطية، ولكنّ الرأسمالية تهيمن عليها للأسف. أتمنّى أن تكون أكثر ديمقراطية وأن تعتني بالناس من جميع الأعراق والأجناس.
■ إذا كنت ستبدأ من جديد، فما المسار الذي ستختاره في الحياة، وما هي الخيارات الأخرى التي ستختارها؟
أتمنّى لو كانت لديّ وظيفة تمنحني السلطة لضمان تحقيق التغييرات التي أرغب في تطبيقها.
■ ما هو التغيير الذي تنتظره أو تريده في العالم؟
المساواة للجميع.
■ شخصية من الماضي تودّ لقاءها، ولماذا هي بالذات؟
مارتن لوثر كينغ. لقد دعم لوثر كينغ تقديم جميع الامتيازات التي كان يتمتّع بها الرجال والذكور البيض سابقاً لجميع الأعراق والأجناس.
■ ما هو، في اعتقادك، أكبر خطر على حرية الكاتب والكتابة في العالم اليوم؟
أن تمتلك شيئاً ذا مغزى تريد قوله.
■ ما هي قضيتك وهل يمكن أن تكون الكتابة قضية بذاتها؟
أن تَعِدَ الكتابة المجتمع بالمساواة والعدالة للجميع.
■ كيف تصف علاقتك مع اللغة التي تكتب فيها؟
علاقة جيّدة عموماً.
■ كاتب منسي من لغتك تودّ أن يقرأه العالم؟
مارك توين.
■ لو بقي إنتاجك بعد 1000 سنة، كيف تحب أن تكون صورتك عند قرّائك؟
لا أدري، ليست لدي فكرة عن هذا.
■ كلمة صغيرة شخصية لقارئ عربي يقرأ أعمالك اليوم؟
أتقدّم بجزيل احترامي وإعجابي بجميع الأديان والثقافات.
بطاقة Charles Grier Sellers مؤرّخ أميركي ولد عام 1923، في شارلوت بولاية نورث كارولاينا. التحق سيلرز بجامعة هارفارد لدراسة التاريخ والأدب، وبعد أن خدم في قوات التزلج في كامب هيل في كولورادو خلال الحرب العالمية الثانية، تخرّج بامتياز من هارفارد في عام 1947 (الفصل الدراسي لعام 1945). حصل على درجة الدكتوراه في التاريخ الأميركي من جامعة نورث كارولاينا في تشابل هيل في عام 1950. ثم درّس من 1958 إلى 1990 في جامعة كاليفورنيا في بيركلي. وشغل منصب أستاذ هارمسورث للتاريخ الأميركي في كلية كوينز بأكسفورد في عام 1970.
ألّف سيلرز السيرة ذاتية لجيمس بوك، الرئيس الحادي عشر للولايات المتحدة (1845 - 1849)، وصدرت في كتاب من مجلّدين عن مطبعة جامعة برينستون (1957/ 1966)، وقد فاز المجلد الثاني بجائزة بانكروفت عام 1967). من إصداراته أيضاً: "ثورة السوق، أميركا الجاكسونيّة، 1815 - 1846" عن "مطبعة جامعة أكسفورد (1991). عُقدتْ ندوةٌ رئيسيةٌ حول عمله في لندن عام 1995 نتج عنها كتاب "ثورة السوق في أميركا"، حرّره كل من ميلفين ستوكس وستيفن كونواي (مطبعة جامعة فيرجينيا، 1996).
