إصدارات.. نظرة اولى
في زاوية "إصدارات.. نظرة أولى" نقف على آخر ما تصدره أبرز دور النشر والجامعات ومراكز الدراسات في العالم العربي وبعض اللغات الأجنبية ضمن مجالات متعدّدة تتنوّع بين الفكر والأدب والتاريخ، ومنفتحة على جميع الأجناس، سواء الصادرة بالعربية أو المترجمة إليها.
هي تناولٌ أوّل لإصدارات نقترحها على القارئ العربي بعيداً عن دعاية الناشرين أو توجيهات النقّاد. قراءة أولى تمنح مفاتيح للعبور إلى النصوص.
مختارات هذا الأسبوع تتوزّع بين الرواية والقصة القصيرة والذكاء الاصطناعي والدراسات والتاريخية والفلسفية والفكرية والاقتصادية.
■ ■ ■
"الوجود الروحي والسياسي الروسي في الأرض المقدّسة والشرق الأوسط (في القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين)" عنوان النسخة العربية من كتاب المؤرّخ الروسي نيقولاي نيقولايفيتش ليسوفوي، الصادرة حديثاً عن "سلسلة ترجمان" في "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" بترجمة مسوح مسوح. يدرس العملُ العوامل: الدينية والسياسية والاقتصادية التي دفعت روسيا إلى الاهتمام بفلسطين والمنطقة، وتأسيس جملة مؤسّسات كان لها دور في رعاية مصالحها لأكثر من مئة عام، كما يتناول مصير الإرث الروسي في الشرق الأوسط خلال القرن العشرين.
عن "الآن ناشرون وموزعون"، صدرت حديثاً النسخة العربية من رواية "سارة سيرافينا" للكاتب البوسني جواد قرا حسن بترجمة إسماعيل أبو البندورة. تدور أحداث الرواية حول الحرب، في محاولة لتأمّل ما وراء الخراب والتدمير من تفاصيل يومية يعيشها الإنسان فتسبّب له الإرباك والتشويش وتقتل الحياة في داخله، وتجعله عاجزاً أمام متاهة المصير. الرواية مستمدّة من أحداث حقيقية وقعت خلال حرب البوسنة والهرسك بين 1992 و1996، وتقف عند عوامل تاريخية أدّت إلى اندلاعها، من خلال مراجعة شخصياتها أوقات السلم التي عاشتها قبل وقوع الحرب.
صدر حديثاً كتاب "حياتي كذكاء إبداعي اصطناعي" لأستاذ تاريخ الفن مارك أميركا عن "منشورات جامعة ستانفورد". يطرح العمل تساؤلات حول مستقبل الإبداع مع تطوّر الذكاء الاصطناعي ضمن تصوّرات ما بعد الإنسانية، التي لم تعد تتعامل مع البشر من خلال جسد وعقل يتوحّدان لتأسيس الوعي، بل تقدّم صيغاً تتجاوز الإنسان بصورته الفيزيائية والخطابية، بحيث تصبح قيَم التقدّم والابتكار والكفاءة سلعاً محضة، ضمن السعي لإنهاء الحدود الفاصلة بين الإنسان والآلة في أية عملية إنتاجية تجمعهما، ما يعني انقلاباً في طبيعة الذات المبدعة.
عن سلسلة "روائع الأدب العربي" التي تقوم عليها "الهيئة العامة لقصور الثقافة" في القاهرة، صدرت طبعة مصرية من رواية "لو وضعتم الشمس بين يديّ" للكاتب السوري خليل النعيمي. ظهر العمل أوّلاً عام 2011 لدى "المؤسّسة العربية للدراسات والنشر"، وفيه نتابع السارد في رحلته من الجزيرة السورية، وشروط عيشه فيها، إلى باريس. من أعمال النعيمي الأُخرى: "مديح الهرب" (2005)، و"الخلعاء" (2007)، و"تفريغ الكائن" (2009)، و"القطيعة" (2010)، وله أيضاً عددٌ من كتب الرحلات، مثل: "قراءة العالَم" (2007)، و"الطريق إلى قونية" (2015).
"تدبير النقد وتحرير الإنسان عند هربرت ماركوز" عنوان كتاب للباحث التونسي أبو ميارى عزديني صدر حديثاً في "سلسلة إشراعات" عن دار "عليسة للنشر" و"معهد تونس للفلسفة". يتّخذ المؤلّف من المفكّر الألماني، صاحب "الإنسان ذو البُعد الواحد"، نموذجاً للإجابة عن سؤالٍ لطالما ناقشه المفكّرون في الفلسفة السياسية والأخلاقية: كيفية الانتقال بالفكر من الفضاء النظريّ إلى مساعدة الناس بالتحرُّر فعلياً؟ ويتساءل المؤلّف: بأيّ معنى يقتضي هذا الغرض، من الفيلسوف، "وضع الواقع القائم موضع اتّهام واستحضار صورة جميلة للتحرّر؟".
للباحث الفرنسي لوران غويّو، صدر حديثاً كتاب "فلسفات الإبداع الفنّي"، لدى "منشورات جامعة فانسن" قرب باريس. يسعى العمل إلى تقديم وصفٍ نفسيّ وظاهراتيّ للتجربة التي نختبر من خلالها الجمال، كما يُحاول المؤلّف طرح مجمل القراءات الفلسفية الممكنة للعمل الفنّي، الذي يقاربه في كلّ فصلٍ من زاوية مختلفة. هكذا، يتوزّع الكتاب على تسعة فصول تُسائل "الفن والإبداع"، أو "الفنّ والجميل"، أو "الفنّ والشكل"، أو "الفن واللغة"، أو حتى "الفنّ والسلعة". من أعمال غويّو السابقة: "الفنّ في الأسئلة" "وفلسفة فيشته".
بتوقيع عماد شيحة، صدر حديثاً عن "دار الساقي" في بيروت كتاب "تجاذُب السلطة وتهتّك الدولة في العالم العربي"، الذي اشترك في تحريره: عزيز العظمة، ونادية البغدادي، وهاروت أكديديان، وحارث حسن. يتطرّق الكتاب إلى مسألة العنف ومدى ارتباطها بالصراع الاجتماعي والسياسي في المنطقة العربية، كما يبحث في تنامي الجماعات الدينية المتطرّفة بمرحلة ما بعد سقوط الاتحاد السوفييتي، ومحاولاتها المأزومة في الوصول إلى السلطة. كما يعالج الكتاب مواضيع مثل: الشبكَات القَبَليّة، واقتصادات الحرب العابرة للأقاليم، والتنظيمات العسكرية.
عن "دار لاديكوفرت" الفرنسية، صدر مؤخّراً كتاب "اقتصاديات المنصّات" للباحثَين الاقتصاديّين مايا بكاش بوفاييه ومارك بوررو. يبحث العمل في عالم منصّات البيع والشراء والاستئجار والحجوزات الإلكترونية، ويطرح عدداً من الأسئلة حول خصائصها وآليات عملها، والقواعد التي تحكم التبادلات داخل هذه المنصّات التي باتت كيانات اقتصادية جديدة. كما يحاول فهم وتوضيح تأثيرات هذه المنصّات المباشرة وغير المباشرة على واقع الاقتصاد الجديد، وسبر مواضيع الاستراتيجيات العامة والتسعير والنموّ وعدم تكافؤ الفرص وانعدام المساواة.
"قِطع من حياة" عنوان كتاب صدر حديثاً بالإنكليزية بطبعة مشتركة عن "دار الكتب الوطنيّة" بتونس و"دار نقوش عربيّة"، وهو عبارة عن لوحات قصصيّة ألّفتها الباحثة البريطانية سوزانة باي التي وُلدت في لندن عام 1944، وتعيش منذ منتصف الستينيات في تونس، حيث درّست الإنكليزية حتّى عام 2004. تعكس اللوحات تفاصيل من تاريخ تونس السياسي والاجتماعي المعاصر ضمن إطار أسلوبي يقوم على سرد المذكّرات واليوميات بما يُظهر مدى التعدّدية الثقافية واللغوية التي عاشتها البلاد منذ النصف الثاني من القرن العشرين وصولاً إلى الراهن.
عن "دار أبجد"، صدر حديثاً للكاتب العراقي باسم فرات كتاب "اغتيال الهوية". ينطلق المؤلِّف ممّا يسمّيه التجربتين القرائية والحياتية خلال 25 سنة تنقّل فيها بين بلدان مختلفة في آسيا وأميركا اللاتينية وأفريقيا، واهتمّ فيها بتاريخ المجموعات اللغوية والعقائد والتاريخ الثقافي والحضاري للشعوب، ليحاول قراءة تاريخ التنوّع الثقافي، اللغوي والعقائدي، في العراق والمنطقة العربية، وفهم "ثقافة الإلغاء والإقصاء" التي يقول إنها تسود الأحزاب العراقية وخطابات نُخبِها، ليخلص إلى أنّه "لا وجود لسردية عراقية تحتفي بالتنوّع".
