إصدارات.. نظرة أولى
في زاوية "إصدارات.. نظرة أولى" نقف على آخر ما تصدره أبرز دور النشر والجامعات ومراكز الدراسات في العالم العربي وبعض اللغات الأجنبية ضمن مجالات متعدّدة تتنوّع بين الفكر والأدب والتاريخ، ومنفتحة على جميع الأجناس، سواء الصادرة بالعربية أو المترجمة إليها.
هي تناولٌ أوّل لإصدارات نقترحها على القارئ العربي بعيداً عن دعاية الناشرين أو توجيهات النقّاد. قراءة أولى تمنح مفاتيح للعبور إلى النصوص.
مختارات هذا الأسبوع تتوزّع بين الدراسات السياسية والتاريخية والاقتصادية والفلسفية والتراث والدراسات الثقافية والسيرة الذاتية.
■ ■ ■
عن منشورات "كلمات عابرة"، صدرت مؤخّراً النسخة العربية من كتاب "اليسار وسرديته الكبرى: من أجل فهم الاقتصاد الريعي" للباحث التونسي عزيز كريشان، والذي أشرف بنفسه على نقله إلى اللسان العربي. صدر الكتاب أوّل مرّة بالفرنسية في بداية 2021 عن نفس الناشر. ينقسم العمل إلى جزأين: أوّلهما يعيد تركيب تاريخ اليسار في تونس من منظور خطابه المناهض للنظام الريعي، أمّا الجزء الثاني فيهتم بتحليل السياسات الاقتصادية في تونس وتحوّلاتها التي ترسم التاريخ الاقتصادي للبلاد، من مشروع بناء الدولة المستقلّة إلى تجديد رؤيتها بعد الثورة.
عن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات"، صدرت النسخة العربية من كتاب "العراق في زمن الحرب.. الجندية والاستشهاد وإحياء الذكرى" لأستاذة التاريخ والباحثة اللبنانية الأميركية دينا رزق خوري، بترجمة أيمن حداد، حيث تعود المؤلّفة إلى الحرب الإيرانية العراقية، مروراً بحرب الخليج الأولى، والعقوبات التي فُرضت على العراق بعد غزوه الكويت، حيث تُجادل بأنّ الحرب كانت شكلاً من أشكال الحكم البيروقراطي اليومي، من خلال تفحُّص سياسات الحكومة العراقية، المتمثلة في خلق الموافقة عليها وإدارة المقاومة والتنوُّع الديني وتشكيل الثقافة العامّة.
في طبعة مشتركة بين "منشورات الاختلاف" و"منشورات ضفاف"، صدر مؤخراً كتاب "نقد العقل الدوغمائي: حفريات كانط في العقل والقيم" للباحث الجزائري سمير بلكفيف. يمثّل الكتاب تواصلاً لانشغال بلكفيف بفكر الفيلسوف الألماني وكيفية تأصيل مفاهيمه في السياق العربي، بعد أن نشر في 2014 كتاب "التفكير مع كانط ضد كانط: مساهمة في نقد النقد". يعود بلكفيف إلى مشروع كانط في فهم قدرات الذهن المعرفية ليناقش قضايا إشكالية وحارقة في عالم اليوم؛ مثل الانغلاق الفكري وسوء استعمال القيم وضياع المعنى والانكباب على مشاكل وهمية على حساب الأكثر أولوية.
بترجمة سهيل الشملي، صدرت مؤخّراً الطبعة العربية من كتاب "التراث المدمّر: كنوز البشرية التي شوّهها جنون البشر"، والذي وضعه كتقرير حول واقع الآثار في العالم، منير بوشناقي، رئيس المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي التابع لـ"اليونسكو"، فيما أنجزت الطبعةَ العربية من الكتاب "المنظّمة العربية للتربية والثقافة والعلوم". يقدّم الكتاب مسحاً للآثار المدمّرة وتلك المهدّدة بالتخريب، وتمثّل المنطقة العربية بؤرتها، خصوصاً في العراق وسورية واليمن، كما يقدّم مقترحات عملية لإنقاذ الآثار، ليس فقط من الحروب، بل أيضاً من السرقات والتهريب.
"ما بعد الاستعمار: أفريقيا والبحث عن الهوية المسلوبة" عنوان كتاب لـ أشيل مبيمبي، صدرت ترجمته العربية حديثاً بتوقيع أمين الأيوبي، عن دارَيْ "ابن النديم" و"الروافد الثقافية" اللتَيْن سبق لهما أن أصدرتا ثلاثة كتب أُخرى للمفكّر الكاميروني: "سياسات العَداوة" و"نقد العقل الزنجي" و"الوحشية". في عمله الجديد، يتناول مبيمبي التصوّرات السياسية، والاجتماعية، والأنثروبولوجية، ضمن ما يسمّيه بـ"الحداثة المتأخّرة"، أي تلك التي تلت عصر الاستعمار، محاوِلاً الوقوف على أنماط العلاقة الجديدة بين المستعمَر والمستعمِر السابق.
يستكمل المفكّر الفرنسي ميكائيل فوسيل بحثه في الراهن الذي تعيشه فرنسا، والعالم بشكل عام، في كتابه الجديد "الحيّ الأحمر: اليسار واللذّة"، والصادر حديثاً لدى "المنشورات الجامعية الفرنسية". ينطلق المؤلّف من ملاحظة الهوّة التي تفصل اليسار، اليوم، عن الاستمتاع، الذي يُنظر إليه كفعل ينتمي إلى معجم الرأسمالية. على العكس من ذلك، يدعو فوسيل للعودة إلى اللذّة باعتبارها فِعل تمرّد سياسي على السائد، مقترحاً النظر إلى المفهوم من وجهة نظر اجتماعية، اشتراكية، لا فردانية، باعتبار أنّ اللذة تُعَزَّز، كما يقول، بمشاركتها.
عن دار "رياض الريس" في بيروت، صدر حديثاً كتاب "الحركة القومية العربية في الخليج العربي: 1948 - 1968" للباحثة العُمانية رنا بنت حمدان بن سيف الضويانية. يمثّل الكتاب، في الأساس، أطروحة دكتوراه في التاريخ بحثت عبرها المؤلّفة في صعود الخطاب القوميّ في بُلدان الخليج العربي، حيث درسا التغيّرات السياسية التي شهدتها فترة ما بعد النكبة في فلسطين، كما تناولت انعكاس هذا الخطاب في الشعارات الثقافية الجديدة وكذلك في المنتجات الثقافية. للضويانية كتابٌ آخر بعنوان "جمال عبد الناصر والحركات السياسية في عُمان".
عن "منشورات بنغوين"، صدر كتاب "مملكة الشخصيات: قصّة لغة وهوس وعبقرية في الصين الحديثة" لمؤرّخة الأدب والباحثة الصينية جينغ تسو. تناقش المؤلّفة فكرة أساسية تتعلّق باللغة الصينية اليوم، بوصفها نظاماً كتابياً عمره حوالي ألفي ومئتي سنة، ويجد المواطنون الصينيون وبقية سكّان العالم صعوبة في تعلّمها، لكنها أصبحت متداولة ومنتشرة في عالم رقمي معولم، كما تتتبّع مجموعة من المبتكرين الذين قاموا بتكييف النصوص الأدبية والفلسفية الصينية ونظام القيم الاجتماعية والثقافية مع التطوّرات التكنولوجية التي ستشكل القرن العشرين وما بعده.
"هيكل.. حكايات جديدة" عنوان الكتاب الذي صدر حديثاً للباحث أيمن الحكيم عن "دار إنسان للنشر والتوزيع". يتناول الكتاب جوانب لم تُنشر معظمها من قبل في سيرة الصحافي المصري (1923 - 2016)، من خلال شهادات لعدد من الكتّاب؛ مثل مكرم محمد أحمد، ويوسف القعيد، وإبراهيم عيسى، وفريدة الشوباشي، إلى جانب سائقه الخاص عم ساتي وأصدقائه المقرّبين، تضيء حوادث مغفلة، ومنها تفاصيل المحاولة الفاشلة لاغتياله، وتدخُّل صفوت الشريف، وزير إعلام نظام مبارك، لمنع حلقات خاصّة سجّلها هيكل للتليفزيون المصري تنبّأ فيها بأزمة سدّ النهضة مع إثيوبيا.
