alaraby-search
الثلاثاء 05/06/2018 م (آخر تحديث) الساعة 01:14 بتوقيت القدس 22:14 (غرينتش)
الطقس
errors
    • مشاركة
نجم الدين خلف الله
نجم الدين خلف الله

باحث وأستاذ جامعي تونسي مقيم في باريس

مقالات الكاتب
خليفة محمد التليسي: معجميّ على أعتاب الأنثروبولوجيا
  13 يناير 2018 | في ذكرى رحيله الثامنة، تستعيد "العربي الجديد" المؤرخ والمعجمي والشاعر الليبي خليفة محمد التليسي (1930 - 2010)، وتسترجع بعضاً من نتاجه متنوّع المجالات، ما جعله ينهض، بما لم تستطعه مؤسساتٌ في بلده ليبيا التي كانت تئن تحت نزوات "القائد".
صدر قديماً: إبراهيم مصطفى و"إحياء النحو"
  8 يناير 2018 | تكتسب العودة إلى كتاب "إحياء النحو" (1938)، للغوي المصري إبراهيم مصطفى، راهنية عربية، وأهمية قصوى في ظل هيمنة الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات، وضرورة التفكير اليوم في مسألة تسهيل تعلّم العربية على أبنائها ومن يرغبون في تعلّمها من الأجانب.
في هجرة العبارات الجاهزة
  26 ديسمبر 2017 | هجرة العبارات الجاهزة من القضايا اللسانية الراهنة التي تستحق الوقوف عندها، لكن البحث في مصدرها يصطدم بإشكالي التحقيب ومعرفة اللغة المصدر. انتشرت هذه العبارات في الفصحى المعاصرة -حتى غدت كأنها من صميمها- بواسطة الصحافة أساساً والتي تلعب دوراً مركزياً بنشرها.
صدر قديماً: "فتاة القيروان" لـ جرجي زيدان
  23 ديسمبر 2017 | استُقبلت "سلسلة روايات تاريخ الإسلام" في زمنها بشيء من الحيطة، على اعتبار "تلاعب" مؤلفها بالتاريخ، لكن قارئ اليوم -إذا استند إلى تطوّرات النظرية الأدبية- سيجد فيها الكثير من عناصر الإبداع، وقد يعيد لهذه الأعمال موقعها المهمل في تاريخ الرواية العربية.
عِتاب الضاد في يوم عيدها
  18 ديسمبر 2017 | أعتب عليك أيتها الضاد في عيدك، لأنك استسلمت لوعود "الأمم" التي خصصت لك يوماً عالميّاً، وخيَّلت لك زيف الاحتفاء، ومهابة ترسيم استخدامك في المحافل والهيئات الدولية، ولكن هذه الأمم ذاتها هي التي لا تني تمزق منطقتَكِ العربية وتسلب قُدسها.
المعاجم المزدوجة: أبعد من ضرورات الترجمة
  8 ديسمبر 2017 | بعدما كانت المعاجم الثنائية، من العربية وإليها، عملاً تصدّى له المعجميّون الغربيون منذ القرن التاسع عشر، ما لبث أن شارك، في هذا المجال البحثي، المعجميون العرب فأسهموا في إثراء المعاجم المزدوجة، مطوّعين إياها لما ينتظره المستعمل العربي.
المولد النبوي.. عودٌ وجداني إلى زمنية مثالية
  1 ديسمبر 2017 | من آثار التخييل وخصائص الأسلوب في جنس المولدية المنبثق عن ذكرى "المولد النبوي"، ما لا نلمسه في غيره من خطابات الفن القصصي، فهي تُنشَد في مجالس الاحتفاء، وتُتلى على مسامع الحضور في تنغيم، عبر المواويل الفردية أو المدائح الجماعية.
عبد الرزاق السنهوري.. أماني رجل القانون المصري
  18 نوفمبر 2017 | أوراق عبد الرزاق السنهوري (1895 - 1971) الشخصية، تبدو مثل نمط مغاير عمّا اعتاده المشهد العربي في كتابة السيرة الذاتية. كتاب اليوميات الذي صدر بعد سنوات من رحيل صاحبه، يضيء جوانب من تاريخ مرحلة عصيبة في مصر القرن العشرين.
التسليب اللغوي.. تشويهات بجذور استعمارية
  7 نوفمبر 2017 | لئن حظي الاقتراض اللغوي بقدر من الدراسة، فإنَّ ظاهرة تشويه معاني الكلمات المستعارة لم يتطرّق إليها الباحثون بالقدر الكافي، وهي ظاهرة تتمثل في تخفيض قيمة الكلمة التي تدلّ في لغتها على مدلولٍ مُحايد وصولاً إلى ترسيخ معنى سلبي لها.
لغة الضاد في معترك المال والأعمال
  24 أكتوبر 2017 | تعريب المصطلحات الإدارية والمالية من بين أقل المحاور إثارة لاهتمام الألسنية العربية، مما سهّل دخول اللغات الأجنبية وهيمنة التواصل المهني اليومي بالعامية، في غياب تام لتوحيد مصطلحات هذا المجال بين الأقطار العربية، وتطويره بما يسمح للبديل العربي أن يكون جاهزاً.
صدر قديماً: "الحضارة الإسلامية" لأحمد زكي
  21 أكتوبر 2017 | في كتابه "الحَضارة الإسلامية" (1909)، يراجع المفكر المصري أحمد زكي (1867-1934) التاريخ الإسلامي بمنهج عمراني لا يخلط بين الإسلام الروحي وبين ثقافته المادية، ليكون من أوائل المفكرين العرب الذين استخدموا مصطلح "الحضارة" بالمعنى الأنثروبولوجي المتّسع والأشمل.
جميل صليبا واستعادة المصطلح الفلسفي
  13 أكتوبر 2017 | تمكّن جميل صليبا (1902-1976)، من إنجاز أول معجم فلسفي تضمَّن أهم التعريفات، رفعاً لأحد أكبر تحديات الاصطلاح العربي: توحيد المصطلح الفلسفي في الوطن العربي الخارج من الاستعمار، وإشاعة المعارف الذهنية، مع التمسك بالتعريف بإسهام العرب والمسلمين في تطوير تاريخ العلوم.
  • مشاركة
  • 0
جميع حقوق النشر محفوظة 2019 | اتفاقية استخدام الموقع
سياسة الخصوصية