alaraby-search
الثلاثاء 05/06/2018 م (آخر تحديث) الساعة 01:14 بتوقيت القدس 22:14 (غرينتش)
الطقس
errors
    • مشاركة
نجم الدين خلف الله
نجم الدين خلف الله

باحث وأستاذ جامعي تونسي مقيم في باريس

مقالات الكاتب
لغة الضاد في معترك المال والأعمال
  24 أكتوبر 2017 | تعريب المصطلحات الإدارية والمالية من بين أقل المحاور إثارة لاهتمام الألسنية العربية، مما سهّل دخول اللغات الأجنبية وهيمنة التواصل المهني اليومي بالعامية، في غياب تام لتوحيد مصطلحات هذا المجال بين الأقطار العربية، وتطويره بما يسمح للبديل العربي أن يكون جاهزاً.
صدر قديماً: "الحضارة الإسلامية" لأحمد زكي
  21 أكتوبر 2017 | في كتابه "الحَضارة الإسلامية" (1909)، يراجع المفكر المصري أحمد زكي (1867-1934) التاريخ الإسلامي بمنهج عمراني لا يخلط بين الإسلام الروحي وبين ثقافته المادية، ليكون من أوائل المفكرين العرب الذين استخدموا مصطلح "الحضارة" بالمعنى الأنثروبولوجي المتّسع والأشمل.
جميل صليبا واستعادة المصطلح الفلسفي
  13 أكتوبر 2017 | تمكّن جميل صليبا (1902-1976)، من إنجاز أول معجم فلسفي تضمَّن أهم التعريفات، رفعاً لأحد أكبر تحديات الاصطلاح العربي: توحيد المصطلح الفلسفي في الوطن العربي الخارج من الاستعمار، وإشاعة المعارف الذهنية، مع التمسك بالتعريف بإسهام العرب والمسلمين في تطوير تاريخ العلوم.
صدر قديماً: "المتنبي" لمحمود محمد شاكر
  7 أكتوبر 2017 | في كتابه "المتنبي: رسالة في الطريق إلى ثقافتنا" (1936)، يتّخذ محمود محمد شاكر من المتنبي ذريعة للحديث عن مكانة التراث في مصر، في حقبة ما بين الحربَيْن، وقيمة الآداب العربية في صياغة النسيج الثقافي، وتحديد منهج درس تاريخ الإسلام.
العربية ومفردات البيئة
  21 سبتمبر 2017 | من أجل التعبير عن حقل دلالي مستحدث مثل مصطلحات البيئة، تعتمد العربية إما على رصيد كلامها القديم، أو على النقل الحرفي الذي يخفي إحساساً ما بأنَّ المقابِلات العربية لا تحقق المضمون المعرفي والسياسي الحديث المرتبط بفكرة الطبيعة.
صدر قديماً: "المرأة والعمل" لـ نبوية موسى
  16 سبتمبر 2017 | عنوان "المرأة والعمل" خادِعٌ، إذ لا يعكس مضمونَ الكتاب كاملاً، فهو لا يتطرق إلى عمل المرأة فحسب، بل إلى سائر الشروط الموضوعية التي تساعدها في التحرّر. كان هدف نبوية موسى تبيان الصلات الوثيقة بين وضعية المرأة وتقدّم الأمم أو تخلفها.
كمال صليبي في ستّ مرايا
  9 سبتمبر 2017 | لا يهدف الكتاب الذي أصدره "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" إلى التعريف بالمؤرخ اللبناني كمال صليبي، وبأعماله الغزيرة، وإنما هو إضاءة نقدية لجوانب من مسيرته العلمية والإنسانية. ولعل الخصال الإنسانية التي يعرضها للقارئ هي الأكثر إفادة وتشويقاً.
مهرجانات الفن وأثر الاحتشاد
  1 سبتمبر 2017 | لا تقع وظيفة المهرجانات ضمن بنية الكلام، وإنما خارجَه تماماً، أي ضمنَ الفِعل الجماعي للسهر، والوجود بينَ الجماهير الغفيرة، تلك التي تخضع لمبدأ المجهولية، وقد انْشَدَّت بالهتاف والحضور الحركي للفنان، بعد أن تَلاشت كلماتُ أغانيه في خضمِّ أمواج "شعائر" الحضور.
صدر قديماً: الطاهر الحداد و"امرأتُنا في الشريعة والمجتمع"
  26 أغسطس 2017 | في كتابه "امرأتنا في الشريعة والمجتمع" الصادر عام 1930، يقدّم الطاهر الحداد مرافعة بليغة من أجل تطوير التشريعات الخاصة بالمرأة، معتمداً على تمكّنه من الفقه المقاصدي والحِجاج الاجتماعي، ومتابعته لما وصلت إليه المرأة في أقطار أخرى.
الضاد في أفواه ماكرة
  20 أغسطس 2017 | نطق كلماتٍ عربية من شأنه أن يخفيَ - بذكاء ومكرٍ- حقيقة الأغراض السياسية التي يمثلها "الناطق الرسمي". وفيها إشعار بأن نزع فتيل الشرِّ يكفي فيه أن تدمج عبارات، تبعد عن هؤلاء المسؤولين الشيطنَةَ وتضفي عليهم صفة المثقفين المهتمين بثقافات الآخر.
صدر قديماً: "أليس الصبح؟".. بن عاشور وتطلعات النهضة
  11 أغسطس 2017 | يقدّم كتاب "أليس الصبح بقريب؟" (1907)، لمحمد الطاهر بن عاشور، تحليلاً نقدياً لوضع التعليم منطلقاً من الحالة التونسية، وباقي أقطار العالم الإسلامي، دافعه في ذلك الحاجة الملحة إلى إصلاح هذا القطاع الحسّاس، في واقع كان لا يزال تحت وطأة الاستعمار.
ريجيس بلاشير.. ترجمة القرآن وحذر المستشرق
  8 أغسطس 2017 | بدأ المستشرق الفرنسي ريجيس بلاشير (1900 - 1973) فهمه للحضارة العربية الإسلامية من الأدب، ليصل بأبحاثه إلى النص الديني، وقد قدّم محاولة ترجمة للقرآن إلى الفرنسية، كانت تجربة مكّنته من الغوص في إشكاليات الترجمة وصعوباتها بين فضاءين ثقافيين متباينين ومتداخلين.
  • مشاركة
  • 0
جميع حقوق النشر محفوظة 2019 | اتفاقية استخدام الموقع
سياسة الخصوصية