alaraby-search
الثلاثاء 05/06/2018 م (آخر تحديث) الساعة 01:14 بتوقيت القدس 22:14 (غرينتش)
الطقس
errors
    • مشاركة
نجم الدين خلف الله
نجم الدين خلف الله

باحث وأستاذ جامعي تونسي مقيم في باريس

مقالات الكاتب
العربية في المحكمة الجنائية الدولية
  19 يناير 2020 | إن كان اعتماد العربية في17 يوليو/ تمّوز 1998 لغةً رسمية في المحكمة الجنائية الدولية يعني اعترافاً بتساوي اللغات في تمثيل مفاهيم القانون الجنائي الدولي، فإنه من جهةٍ أُخرى يُثبت قدرة العربية على نقل أكثر المفاهيم الجنائية كونيةً وشموليةً.
"لم تبق سوى الكلمات": والدُ ضحيةٍ أمام والدِ جانٍ
  14 يناير 2020 | في كتاب "لم تَبق سوى الكلمات"، يُحاوِر جورج سالين - الذي قَضَتْ ابنتُه لُولا، ذاتُ الثمانية والعشرين ربيعًا، في أحداث الباتاكلون بباريس يوم 13 تشرين الثاني/ نوفمبر 2015 - عزّ الدين عَميمور، والدَ سامي، أحد المهاجمين الذين نَفّذوا تلك العملية.
بلاغة التدمير
  12 يناير 2020 | لا شكّ في أنّ هذه الشعارات التدميرية تشيع في ظل التوتّرات الكبرى، وهي صورٌ بلاغية فضفاضة، تؤدّي وظيفة الانتقام الذي غالبًا ما يكون لفظيًا فَقط، وإن رافَقه استعراضٌ للقوة الحقيقيّة، وتتوجَّه إلى جمهور الداخل أكثر من الخارج.
"رسائل حب حتى العاشرة": من الرواية إلى الكوميكس
  7 يناير 2020 | قرَّرت الكاتبة الفرنسية الأميركية سوزي مورغنسترن أن تُحوّل روايتها "رسائل حب: من صِفر إلى عَشر" بعد أربع وعشرين سنة على صدورها، إلى صور كَرتونية، وهو جنس من الكتابة والرسم، يُسمّى في الغرب Bande dessinée، ويمزج بين الرسوم الهزلية والحوارات.
سنةٌ أُخرى على الضاد
  31 ديسمبر 2019 | نلاحظ أنَّ الإشكالات التي كانت تواجه الضاد، منذ عقودٍ، ظلت تراوح مكانَها ولم تتحقق أية حلحلة واضحة لها. فمن ذلك استمرار هيمنة اللهجات المحليّة واكتساحها لجل ساحات التواصل اللغوي اليومي، حتى تلك التي كانت، لقرون عديدة، حكرًا على الفُصحى.
"الموسوعة التونسية": إحصاء المعارف في حدود الجغرافيا
  29 ديسمبر 2019 | ظهرت الموسوعة نهاية الثمانينيات؛ في فترةٍ شهدت إيهاماً من السلطة بانفتاحها على المثقّفين وتشجيعهم على التفكير والتعبير، وتواصَل العمل عليها قرابة رُبع قرن، لتصدر ضمن جُزأين يتضمّنان عَشرات المداخل المرتّبة حسب التسلسل الألفبائي والموضوعي، قبل أن تنتقل إلى الفضاء الرقمي.
فخ اسمه اليوم العالمي للغة العربية
  16 ديسمبر 2019 | رغم أهميته، لا يزال الاحتفاء باليوم العالمي للغة العربية في فرنسا يرزح تحت وطأة الصور النمطية التي تجعل من لغتنا "كائناً سحرياً" يتراقص كجنّي خارجَ التاريخ، لا يطاوله التطوّر، ولا يعتريه ما يعتري سائر المؤسّسات الاجتماعية من التغييرات,
"حدَّث أبو هريرة قال": السيرة العجيبة لمخطوط المسعدي
  6 ديسمبر 2019 | في ظاهره، ينتمي كتاب "حدّث أبو هريرة قال" إلى فنّ الرواية، ولكنه في ذات الآن امتدادٌ للقصص العربي القديم. تدور أحداثه حول أبي هريرة، سميِّ الصحابي الشهير، لكنه في الكتاب إنسان قلق متمرّد يتوق إلى خوض مغامرة الوجود بمعناها الحديث.
"تاريخ للّغات" لـ جان سِلييه: رحلة في جغرافيا الألسن
  3 ديسمبر 2019 | في كتابه الجديد، يقف الباحث الفرنسي على مجموعة من الإشكاليات التي تقف أمام وضع تاريخ شامل اللغة باعتبارها إحدى أهم الممارسات البشرية، ليقصر بحثه على اللغات التي يمكن استجلاء تاريخها، فهل يمكن القول حينها إنه قدّم تاريخاً عالمياً للغات بحقّ؟
مزيداً من العزلة
  27 نوفمبر 2019 | أطلقت "غوغل"، منذ أيام، تطبيقاً لتقويم الأصوات وتجويد النطق بها لدى مُتعلمي الإنكليزية، في إطار تشجيع التعليم الآلي للغات والتدريب الفردي على امتلاك الكفاءات الشفوية، دون الاعتماد على التدخل البشري. ينطوي هذا التطوّر على بعدٍ خطيرٍ في أحد أبعاده.
أكان الجُرجاني من عيون المُعاصرة؟
  18 نوفمبر 2019 | كانت حركة الإصلاح بين المشرق والمغرب العربيين تنهل من مدوّنة الجرجاني جاعلة منها ركيزة أساسية في إصلاح التعليم لإخراج علوم البلاغة مما علق بها من الحواشي والتفريعات التي لا داعي لها، بل وجَعلها وسيلة لتحرير الكفاءة اللغوية من الجمود.
اللباس العربي في حُلى المعاجم
  11 نوفمبر 2019 | "الـمُعجم الـمُفَصَّل لأسماء اللباس عندَ العرب" الذي أنجزه المستشرق الهولندي رينهارت دوزي في القرن التاسع عشر، متّبعاً المنهج التاريخي في تعاقب دلالات المفردات وتطوّرها، لم يُتَرجَم إلى العربية ولم يستكمل، ولعل التفاتة من المعجميين العرب إليه تفرض تفسها.
  • مشاركة
  • 0
جميع حقوق النشر محفوظة 2020 | اتفاقية استخدام الموقع
سياسة الخصوصية