عبارات تغادر لغة البرمجة: تغيير لمحاربة العنصرية

عبارات تغادر لغة البرمجة: تغيير لمحاربة العنصرية

06 يوليو 2020
يشمل التغيير المطورين حول العالم (Getty)
+ الخط -

قرّرت أكثر من شركة إلغاء العديد من العبارات واسعة الاستخدام في لغة البرمجة الإلكترونية وذات الدلالة العنصرية. وسوف يكون على المبرمجين استخدام عبارات بديلة عن "سيد" و "عبد" و "قائمة سوداء" وغيرها، وهي تغييرات مُكلفة من حيث الوقت والمال. 

ونشر قسم الهندسة في "تويتر" تغريدة تضم قائمة من الكلمات التي تريد الإدارة تفاديها، بينها "القائمة البيضاء whitelist" و"سيد/عبد master/slave"، وتعويضها بـ"قائمة السماح allowlist" و"قائد/تابع leader/follower".

وفي الشهر الماضي، قال "غيتهاب"، أكبر موقع في العالم لمطوري البرامج، إنه يعمل على تغيير مصطلح "سيد" في لغة الترميز الخاصة به، ما سيؤثر على طيف واسع من المطورين حول العالم.

وشجّع مشروع متصفح Chromium من "غوغل"، ونظام التشغيل "أندرويد" المطورين على تجنب استخدام المصطلحين "القائمة السوداء" و"القائمة البيضاء".

 

وأعلن بنك "جيه بي مورغان" الأميركي عن خطوة مماثلة، كجزء من مجهود الشركات لمحاربة العنصرية، منذ مقتل جورج فلويد على يد الشرطة في مينيابوليس.

ونشأت المصطلحات أعلاه وغيرها كجزء من رموز البرمجة منذ عقود، ولا تزال تستخدم حتى اليوم، وسط جدل حول إيحاءاتها العنصرية

ويمكن أن يكلف استبدال هذه العبارات بأخرى "أكثر شمولاً" و"أقل عنصرية" الملايين ويستغرق شهوراً، بحسب ما نقله موقع "بي بي سي" عن خبراء.

المساهمون