بيتر أوبورن (الغارديان)
تقدّم رئيس المعلقين السياسيين في صحيفة "ذا دايلي تلغراف" البريطانية، بيتر اوبورن، احتجاجاً على تغطية الصحيفة حول فضيحة مصرف HSBC، مشيراً إلى أن "الصحيفة قلّلت تغطيتها الناقدة للبنك من أجل الحفاظ على عقود دعاية مربحة".
واعتبر أوبورن أن ما فعلته الصحيفة يُعدّ شكلاً من أشكال "الاحتيال على القراء"، من خلال التغطية المحدودة للسجلات المسربة، والتي تُظهر أن البنك ساعد عملاء أثرياء في التهرب من دفع الضرائب. وقال: "القراء بحاجة للاستعانة بمجهر للعثور على تغطية الصحيفة".
وبحسب "الأسوشييتد برس"، علّقت "تلغراف" على ذلك، رافضةً الاتهام، معتبرة أنّ "التمييز بين الإعلانات وتحريرنا الحائز على جوائز كان دائماً أساسياً في عملنا".
Why I have resigned from the Daily Telegraph: https://t.co/dgqWwfo9LC
— Peter Oborne (@OborneTweets) February 17, 2015