نشر اللاعب البرازيلي إلتون خوزيه المحترف في صفوف فريق الفتح السعودي، صورة على صفحته الشخصية في موقع "تويتر" يظهر فيها حاملاً ترجمة لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة البرتغالية، ويقرأ متأملا في معانيه.
وكتب اللاعب تعليقاً على الصورة: "أود تحسين نفسي أكثر في القرآن مترجماً من اللغة العربية إلى اللغة البرتغالية"، وقد لاقت الصور المنشورة الإعجاب وثناء المتابعين.
وكان اللاعب البرازيلي قد كتب قبل أيام على صفحته الشخصية تضامناً مع غزة التي تتعرض لآلة القمع والقتل الإسرائيلية: "لستَ بحاجةٍ إلى أن تكون مسلماً لتساند غزة، بقدر ما أنت بحاجة لأن تكون إنسانياً"، في حين حرص اللاعب على تقديم التهنئة للمسلمين بمناسبة عيد الفطر السعيد، إذ كتب: "أصدقائي المسلمين اللاعبين وجمهوري كل عام وأنتم بخير وعيد مبارك"، إضافة لنشره العديد من العبارات التي تدل على حبه للإسلام والمسلمين.
يذكر أن اللاعب إلتون، من أفضل المواهب البرازيلية في الدوري السعودي، وسبق للاعب أن تألق في نادي النصر السعودي، وساهم في تتويج فريقه الحالي الفتح بلقب الدوري السعودي، للمرة الأولى في تاريخ النادي.